Blue ship, Black ship, Red ship, Green ship... were the common names on departure lists of the White Boats leaving Lübeck for Sweden during the UNRRA mission in June - July 1945. First; I thought that Red, Blue, and Black were the destinations like Stockholm, Malmö, or Gothenburg. Now, I know that this is not the case. Lists marked Black or Red ships could be destined for two or three different destinations, depending on the day of departure, see below.
My present hypothesis is that harbor areas in Lübeck were marked with colors and the lists were used for the British ambulance drivers that moved patients from the Swedish Transit Hospital in Lübeck to the awaiting the UNRRA White ships in the harbor. The Black boat is for example indicated on the lists below for both M/S Karskär use to transport patients between Lübeck and Malmö and also the S/S Kastelholm usually har Lübeck - Stockholm route. White Boats HMS Prins Carl was usually going from Lübeck to Kalmar and Norrköping on the Swedish east coast.
So, the Red Ship or Blue Ship were not the names of the ships but of certain areas, probably with signs in the Lübeck harbor itself during the UNRRA White Boat mission. Therefore during different transfers, M/S Kastelholm was a Black ship and during another week it could be called for Red- or Blue ship. Everything depended on the area where the ship moored in the port.S/S Kastelholm was a passenger steamer designed mainly for the Baltic waters. It did 5 voyages, transporting an average of 200-245 persons.
M/S Kronprinsessan Ingrid was a car- and passenger ship previously on the route over the Skagerak between Sweden and Denmark. It did 8 voyages, transporting an average of 400-460 persons.
M/S Karskär and Rönnskär were built for use in the Baltic and the North Sea. M/S Karskär did 10 voyages, transporting an average of 245 persons. M/S Rönnskär did 9 voyages, transporting an average of 245 persons.
Two of the five ships in the UNRRA mission White Boats, M/S Karskär, and M/S Rönnskär, were pure cargo ships and not fitted for the transport of humans although some adaptations to transport patients were done before this first mission of M/S Karskär and M/S Rönnskär.
During White Boat Mission HMS Prins Carl made also two voyages from Malmö to Gotland with patients afflicted by tuberculosis who were taken to a Swedish military hospital at Lärbro for treatment.
Below are two other documents for the person listed in the top picture, Kamrat Estera. The hospital mentioned on her DP-2 card means probably one of the houses in the Cambrai Kaserne in Lübeck. In the right top corner, there is her L-number from the Swedish Entry card. The second document is from the Swedish center in Myckelby whereto Kamarat Estera was moved from the Emergency Hospital in Kalmar/Norrköping. It is likely that she moved thereafter to Israel in January 1947 on S/S Ulua.