Friday, August 15, 2014

Ostatni Symbol Janusza Korczaka - Kwiaty, Rośliny, Zieleń - Korczak monument - World Wide Concept



The last symbol of Janusz Korczak - Flowers, Plants, Green

I'm unwittingly beginning write, although it did not planed to do it using the fragments from the Korczak´s Ghetto Diary. Maybe I am doing so because there is so much symbolism in the words: "I have been watering the flowers, poor orphanage plants, ... Parched earth breathed.
Zaczynam mimowolnie pisać, choć tego wcale nie chciałem od fragmentów Pamiętnika z Getta. Może dlatego że jest tyle symboliki w słowach Podlałem kwiaty, biedne rośliny sierocińca, rośliny żydowskiego sierocińca. Ziemia spieczona odetchnęła.


Maj 1942
Dobry Boże!
Dzięki Ci, dobry Boże, za łąkę i barwne zachody, za rześki wietrzyk wieczorny po upalnym dniu znoju i mozołu.
Dobry Boże, który wymyśliłeś tak mądrze, że kwiaty mają zapach, świętojanki świecą na ziemi, iskry gwiazd – na niebie.

 Symbole Korczaka - Kwiaty, Rośliny

4 sierpnia 1942 roku Janusz Korczak napisał
Podlałem kwiaty, biedne rośliny sierocińca, rośliny żydowskiego sierocińca. Ziemia spieczona odetchnęła.
Przyglądał się mojej pracy wartownik. Czy go drażni, czy rozrzewnia ta moja pokojowa o szóstej rano czynność?
Stoi i patrzy. Nogi szeroko rozstawił.



Kwiaty, Rośliny, Zieleń i Korczak to przecież nie tylko okres Getta gdzie uporczywie szukał zieleni dla dzieci.


Kościół Wszystkich Świętych. Za plebanią, bliżej ul. Pańskiej był mały ogród. Dzieci od Korczaka w liście do ks Godlewskiego proszą o pozwolenie zobaczenia zieleni.

Do wielebnego Księdza Plebana przy Parafii Wszystkich Świętych.

Uprzejmie prosimy Sz. Ks. Plebana o łaskawe udzielenie nam pozwolenia na kilkakrotne odwiedzenie ogrodu przy Kościele w soboty w godzinach rannych, możliwie wczesnych (6.30 – 10).
Tęsknimy trochę powietrza i zieleni. Duszno u nas i ciasno. Chcemy zapoznać się i zaprzyjaźnić z przyrodą.
Nie będziemy niszczyć zasiewów.

Gorąco prosimy o nieodmówienie naszej prośbie.
Zygmuś, Semi, Abraszka, Hanka, Aronek


Kwiaty, Rośliny, Zieleń to też życzka i Ogród Saski albo samo projektowanie Domu Sierot
życzka ostatni turnus, lato 1940.