TRADUCCION: Janusz Korczak fue un reconocido maestro, médico y escritor en Polonia, que se convirtió en el jefe del orfanato judío en Varsovia. Su doctrina educativa defendió la dignidad de los niños y pidió a los adultos que les muestre respeto y amor. Korczak, junto a Stefania Wilczynska, trató de aislar a los niños en el orfanato en el ghetto de la realidad circundante y de darles una vida lo más normal posible.
En el 5 de agosto de 1942, durante una ola de 3 meses de deportaciones del ghetto de los nazis reunieron a Korczak, su personal y los 200 niños del orfanato. Marchaban en fila a la Umschlagplatz con Korczak a la cabeza. Él nunca abandona a sus hijos, incluso hasta el final. Ellos fueron deportados a Treblinka, junto donde fueron asesinados. Un testigo describió la escena: "Los hijos andan en la línea de cuatro con Korczak a la cabeza. Sus ojos miraban hacia delante ... Esto no fue una marcha a los coches de ganado, pero en silencio, disciplinada protesta contra el asesinato. "