Polsk riksdag och Polsk sjukvård.

 

Den första sejmen, 1182 (hållen i Łęczyca), av Jan Matejko.

Polsk riksdag brukar betecknas som ett stormigt möte utan resultat, som i överförd bemärkelse kan avse oreda eller kaos i allmänhet. 

Uttrycket härstammar från de historiska polska riksdagarna (sejmerna), där varje adelsmanhade absolut veto (polskt veto eller liberum veto). För att ett beslut skulle vinna laga kraft krävdes absolut enighet, vilket endast med svårighet kunde uppnås.

Polsk sjukvård minns jag från början av 1960 talet då jag fick mina mandlar bortopererade på Ce-pe-lek i korsningen av Koszykowa och Chalubinskiego. Allt gick bra och min mamma kom på besök en gång och därefter blev jag utskriven efter 2 dagar på sjukhuset.

Numera anser jag att den polska vården fungerar på ett utmärkt sätt medan den svenska påminner närmast om en Polsk riksdag.

Efter att erfarit ett akut tillstånd med hjärtat har jag blivit fullständigt undersökt och diagnostiserad. Allt på 30 timmar. Inom den tiden har jag haft kontakt med tre läkare, allt från akutmedicin till kardiologspecialist. Den sistnämnde två gånger. Av de längre undersökningar var en EKG holter och en 24 timmars mätning av blodtrycket, var 15 minut. Också blodprover har tagits och examinerats och en noggrant echo-undersökning, ett slags ultrajud med hög spatial upplösning har gjorts av en specialistläkare från den berömda Hjärtkliniken i Anin utanför Warszawa. Receptet med svag blodtryckssänkande medicin skrevs ut. Jag kan resa vidare söderöver!

”Niebieskie niebo” czy ”Anamnezja” - slowa lekarzy brytyjskich tytulem sztuki teatralnej o Bialych Statkach?

A to było tak. Pod koniec wojny alianci oprócz określenia państw wspolpracujacych z Nazistami ukarało takie państwa kontrybucja wojenna. Szwecja bardzo bala sie i jednego i drugiego. Kontakty z Hitlerem i nazistami byly czeste i serdeczne. Nie tylko zresztą rządowe ale całej rodziny królewskiej. Zdjecia monarkow szwedzkich z Hitlerem z Olimpiady w Monachium jak również zamążpójście córki znanego nazisty za księcia Szwecji to fakty historyczne które razem z pozwoleniem transportów wojsk niemieckich do okupowanej Norwegii i eksport rudy żelaza do Niemiec bylo właściwie wystarczajace do zaklasyfikowania Szwecji w poczet państw sprzyjających nazistom a nie neutralnych.

Brytyjczycy przejęli od Niemców obóz koncentracyjny Bergen-Belsen. Wyzwoleni z obozu zostali umieszczeni w nowopowstałym szpitalu obok starego obozu koncentracyjnego. Ponad 13 600 łóżek. Liczba pacjentów nie malała i wciąż przyjeżdżali inni z innych obozów.

Powstał cichy pakt między UNRRA a Szwecja. Przyjmiecie 10 000 chorych z obozów a my będziemy w przyszłości traktowali was jako neutralnych. To było ważne dla Szwecji której rozwój przemysłowy przypadła na okres drugiej wojny światowej. Dla brytyjczyków było bardzo ważne żeby jak najszybciej przeprowadzić tę akcję. Pacjenci byli transportowani ze szpitala w Bergen-Belsen do Szpitala tranzytowego w Lubece skąd odchodziły transporty Bialymi Statkami do portów w Szwecji skąd pacjenci byli transportowani do nowopowstałych szpitali dodatkowych usytuowanych często w budynkach szkolnych.

Część pacjentów była w bardzo złym stanie, umierajaca, mimo trzymiesięcznego pobytu w brytyjskim szpitalu w Bergen-Belsen. Ordynator szpitala tranzytowego w Lubece probowal sie. sprzeciwiać brytyjskim lekarzom. mówiąc. ze pacjenci nie przeżyją podróży albo umrą kilka dni po przyjeździe. Brytyjczycy doskonale zdający sobie z tego sprawę odpowiedzieli na to krótko, zobaczą chociaz Niebieskie Niebo.

Cisza na morzu, wicher dmie. To taka poranna refleksja myslac o obchodach 80 rocznicy smierci Janusza Korczaka i deportacji Domu Sierot do Treblinki.

Niektrórzy moi znajomi podchodzac po tzw 70-tke nagle poczuli ze jest juz to w jakis sposob koniec zywota i postanowili na gwalt robic to o czym marzyli przez cale zycie. Podróze dookola swiata mnie nie neca ani plaze w Tailandii i nie zaczne malowac obrazów na stare lata. Mam jednak sporo projektow do zakonczenia, projekty które moga zainicjowc inne projekty gdy juz mnie nie bedzie na tym swiecie.

Wiele z tych projektów jest zwiazane z Januszem Korczakiem.

Ten niby najprostszy projekt to zaznaczenie dwóch adresów zwiazanych z Korczakiem w Warszawie. Pierwszy z nich to jego miejsce urodzenia. Ulica Bielanska 18, jest miejsce jest projekt potrzeba zgody miasta albo inicjatywy m.st. Warszawy. Poprzednia inicjatywa to nazwanie jednej z ulic Warszawy, takiej beznumerowej, imieniem Korczaka. Nigdy tam nie bylem, wiem tylko ze jest tam basen plywacki. Bielanska 18 to dobry adres bo niedaleko ZIHu -budynek widac z Bielanskiej 18. O ile ktos by mial tzw przebicie to naturalne by bylo nazwac ten Odcinek Bielanskiej na ul. Korczaka albo ten maly skwer nazwac jego imieniem.

Drugi adres to ulica Zlota 8. Ostatni prywatny adres Korczaka przed wybuchem wojny. Zaznaczenie togo adresu to jednoczesnie zaznaczenie ze Korczak to nie tylko Dom Sierot na Krochmalnej 92.

Inny projekt tez jest scisle zwiazany z Domem Sierot Korczaka. Uwazam ze jest potrzebne zredagowanie, pierwszego Who i who jezeli chodzi o ta instyttucje. Oczywiscie to mozolna praca, bardzo mozolna. Spis Dzieci, Bursistow, Wychowawców i innego personelu jest jedna potrzebny teraz, a jeszcze bardziej potrzebny przyszlym pokoleniom. Dyskutowalem kilkakrotnie rozpoczecie takowego projektu z izraelskimi korczakowcami.  To powinien byc projekt miedzynarodowy - nie tylko Korczakianum i wspanialej kustoszki Marty Ciesielskiej.

Do Izraele wyjechalo przed wybuchem wojny wielu bursistow, wychowawców i wychowanków - dzieci. 

W duzym stopniu, dzieki tej grupie zachowaly sie i zdjecia i listy pisane przez Korczaka. Nikt z tej grupy juz nie zyje a ich potomkowie nie zawsze sa zainteresowani Korczakiem z wyjatkiem braci Nadel mieszkajacych w Izraelu. Patrzylem niedawno na stare zdjecia z Izraelskiego Komitetu Korczakowskiego. Liczba czlonkow na zdjeciach, kilkadziesiat! Te zdjecia sa w archiwach, leza spokojnie przez nikogo nie pamietane.

Inna podobna grupa byla w Ameryce Poludniowej. Wiem ze powyzsze dwa projekty sa do wykonania. Mozna oczywiscie jak to wiele instytutów naukowych zwiazanych z Korczakiem pisac o systemie korczakowskim, o Samorzadzie i Sadzie i wydawac jego ksiazki podczas gdy inne informacje, blekna i znikaja.

Cisza na morzu, Wicher dmie. 

Czas leci!

Today, Jim bao Today at 16.20.18 (04.20PM) reached 600 000 hits. Almost 3 000 articles.

 Today, Jim bao Today at 16.20.18 (04.20PM) reached 600 000 hits.

When thinking about it I am glad that so much information about Korczak and the Holocaust reach so many people and it is still accessible.

Överlevande som kom med Vita båtar och tåg till Sverige hade följande sjukdomar: ........ - En genomgång av Field Medical Cards (FMC), Läkarkort. Diagnoskort och Läkarjournaler från 1945-1947 - Från Föreningen Förintelsens Minne Forskargrupp.

Frisk lunga, röntgen bild och en stämpel som användes på beredskapssjukhusen i Sverige för att markera de sjuka områdena. Hjärtat syns till höger om ryggraden.

Field Medical Card (FMC) till vänster och Läkarkort från Sigtuna beredskapssjukhuset (till höger.)- På den nedre bilden av Regina Posladek från Lodz. Platserna med förtätningar i lungorna har markerats. I mitten kopia av gravhällar av Posladek och Ajnhorn Frymet (båda från Lodz i Polen) som har gjorts av Föreningen Förintelsens Minne år 2018 för att visa felaktigheter i texten. Trots att Judiska församlingen i Stockholm har fått pengar år 2019 för att bl.a. ändra texten har de inte gjort det och pengarna från Riksantikvarieämbetet gick till annat, bl.a. lön till en arbetslös akademiker. Nu tycks församlingen ännu en gång fått nya medel för samma ändamål så kanske den här gången kommer våra svenska skattemedel användas på rätt sätt.

Key words: Holocaust Survivors, UNRRA White Boat Mission, Health, Diagnosis, Field Medical Card, Swedish Läkarkort.

Om vi börjar med lungorna. Lungorna har avbildats redan i Field Medical Cards. Enkla, hand ritade skisser med vänster och högerlunga (oftast ritad som något smalare där hjärtat ligger). Platserna med de sjukliga förtätningarna har markerats. Samma typ av lungbilder fanns senare i den svenska sjukvården. Ibland ersattes de av en stämpel.

Jag kommer ihåg en anteckning i en av journalerna från Epidemisjukhuset i Stockholm att det inte gick att genomlysa lungorna. En kort anteckning hos en patient som kom till Stockholm med den Vita Båten S/S Kastelholm. En annan stark anteckning var, diagnos kunde inte ställas. Båda patienterna dog inom några dagar efter ankomsten till Stockholm.

I flertalet FMC kort från Bergen-Belsen (utfärdade efter befrielsen naturligtvis) finns diagnos TB - tuberkulos. Veckorna innan Bergen-Belsen övertogs av de brittiska styrkorna har epidemier av tyfus, difteri, tuberkulos och skabb spridit sig lavinartat. De överfulla barackerna och försämrade hygieniska förhållandena samt avsaknaden av mat och vatten bidrog till sjukdomsspridningen.

Ett FMC kort med anteckningar om ett flertal av röntgenundersökningar av lungorna.

På flera avd FMC-kort och i patientjournalerna finns en annan diagnos Inanition - som beskriver att patienten var utsvulten. Det speciella att samma diagnos upprepades 3 månader senare i Sverige. Således hade en del patienter svårt att få tillbaka vikten trots all speciell kost på det brittiska sjukhuset i Bergen-Belsen. De flesta magrade med 20-30 kg.

Förutom Tuberkulos så står det ofta som diagnos Pleurit. Pleurit är en ansamling av vätska i pleuran. I många fall kan det handla om flera liter/kilo av vätska och och precis som vid ödem ge en förvrängd information om kroppens egentliga vikt.

Det går inte att generellt beskriva, vikten, hälsotillståndet hos Bergen-Belsen fångarna. Fångarna i lägret var inte en uniform grupp. Flera grupper anlände till lägret dagarna före och troligen även under det brittiska övertagandet av lägret den 15 april 1945.

Vi måste första att Bergen-Belsen blev "sista lägret", en slutstation för tiotusentals fångar som sändes ut på dödsmarscher från andra läger i öst. Många av de nyanlända fångarna fick inte ens tak över huvudet. Livsmedels- och vattenförsörjningen upphörde under mars-april och en fruktansvärd fläcktyfusepidemi bröt ut. Från januari till mitten av april 1945 dog omkring 35 000 fångar, varav 18 000 enbart under mars månad.

Den gruppen av fångar som kom till Sverige med Vita båtar var inte heller uniform. Det fanns "skelett", utmärglade och döende patienter samtidigt som det fanns de som kallades för konvalescenter. De sistnämnda klassificerades ofta som "sitting persons"  på de listor som gjordes vid avfärden av varje Vit båt. Många av sitting persons slussades direkt till de flyktingsläger som man hade satt upp för ändamålet i Sverige. Markeringarna S for "sitting persons" och L för de liggande fanns även på personernas DP-2 kort.

Gruppen av överlevande som kom till Sverige med Vita båtar var inte uniform. Det fanns "skelett", utmärglade och döende  och det fanns de som kallades för konvalescenter, nästan kärnfriska. De sistnämnda klassificerades ofta som "sitting persons"  på de listor som gjordes vid avfärden av varje Vit båt. Många av sitting persons slussades direkt till de flyktingsläger som man hade satt upp för ändamålet i Sverige. Markeringarna S for "sitting persons" och L för de liggande fanns även på personernas DP-2 kort.

I den så kallade "liggande gruppen", de som oftast bars iland på bår fanns många akuta fall.
I Stockholm kördes alla akuta fallen direkt från UNRRAs Vita Båten i Frihamnen till Epidemiska sjukhuset. Resterande patienter undersöktes snabbt och flyttades därefter till Sanitetsstationen i Ropsten. Från Sanitetsstationen kördes patienterna vidare till beredskapssjukhuset i Sigtuna.

Majoriteten av patienter på beredskapssjukhuset  i Sigtuna norr om Stockholm var huvudsakligen unga judiska kvinnor, de flesta i 20-års åldern. Många av dem var undernärda och sjuka i sjukdomar de hade ådragit sig i Bergen-Belsen eller i andra koncentrationsläger där de hade vistats tidigare. Bland de vanligaste åkommorna var Tbc - tuberkulos och lungsäcksinflammation. Många led också av sviter efter tyfus. De flesta läkarjournaler från Sigtuna har handritade lungor där de mest sjuka områdena är markerade med rött.

Den information forskargruppen i Föreningen Förintelsens Minne studerar, finns på Läkarkorten som fylldes i vid ankomsten till beredskapssjukhuset. Det handlar om 10-14 veckor efter befrielsen av Bergen-Belsen. Den första vården, omhändertagandet av de överlevande startade direkt i april. Från Bergen-Belsens lägrets baracker fördes de överlevande till det nyetablerade sjukhuset i tyska militärkaserner som låg strax utanför. Sjukhuset hade som mest 13 400 sängplatser. Så, trots den vård patienter har fått under april-juni 1945 fanns det flera akutsjuka utmärglade patienter som anlände till Sverige.

På flera avd FMC-kort och i patientjournalerna finns en annan diagnos Inanition - som beskriver att patienten var utsvulten. Det speciella att samma diagnos upprepades 3 månader senare i Sverige. Således hade en del patienter svårt att få tillbaka vikten trots all speciell kost på det brittiska sjukhuset i Bergen-Belsen. De flesta magrade med 20-30 kg.

De flesta patienter hade också olika hud åkommor, missfärgad hud och tatueringar av koncentrationslägernummer.

De flesta av de judiska patienter ville, efter att ha blivit friska, inte åka till sina hemländer men flytta till Eretz Israel. Flertalet gjorde det! Många åkte till sina hemländer för att kontrollera om det eventuell fanns någon familjemedlem förutom de själva som överlevde Förintelsen. Många återvände till Sverige men många reste till de DP-läger för vidare transport till Eretz Israel eller andra utomeuropeiska länder. Europa symboliserade för de en stor judisk begravningsplats.

Bergen-Belsen - Lübeck - UNRRA White Boats - Sweden - Haifa - Stretchers used from the barracks of the liberated concentrations camp to prison ships in Haifa - History of Holocaust survivors on S/S Ulua/Haim Arlosoroff.

Bergen-Belsen  -  Stretchers  -  April 1945

Lübeck, Swedish Transit Hospital  -  Stretchers -  June-July 1945.

Lübeck, from Swedish Transit Hospital to UNRRA White Boats  -  Stretchers  -  June-July 1945.

Haifa, Eretz Israel. From S/S Ulua (Haim Arlosoroff) to HMS prison ship Empire Lifeguard  -  Stretchers  - February 28, 1947.  

Not all Holocaust survivors caught by British were sent to the detention camps on Cyprus. Here survivors from S/S Exodus, children and survivors on stretchers, boarding one of three Royal Navy prison ships directed to Europe. The Royal Navy boarded on July 18, 1947, S/S Exodus in international waters and took her to Haifa, where prison ships were waiting to return the survivors to refugee camps in Europe. Some of the refugee camps were actually former German concentration camps.