Förintelsens Minne bakom UM032489 - Autografbok i Bohusläns museum

 

Margretegärdeskolan gjordes om till ett beredskapssjukhus och fungerade under flera veckor som ett karantänssjukhus som vaktades noga.

De flesta patienter som kom till Beredskapssjukhuset i Uddevalla var judinnor från Polen och Ungern. Der fanns även en del män som den grekiska juden Abraham Melo som tillfångatogs i Thesaloniki och fördes till dödslägret Auschwitz.

Abraham Melo Molo Molho med Lübeck nummer L: 164 anlände till Göteborg och därefter Uddevalla den 28 juni 1945 med Vit Båt KP Ingrid från Lübeck. Abraham Melo och hans fru Leonora deporterades till att börja med från Thesaloniki till Auschwitz. Abraham Melo och hans söner Samuel och Bernhard (född 1924)  överlevdeselektionen i Auschwitz och överfördes till en av de värsta underlägren i lägret Auschwitz - Goleszów kallad även AL Golleschau i närheten av Ustroń, en bergsort nu i Polen. AL Golleschau evakuerades den 18 januari 1945 av en dödsmarsch som slutade i Bergen-Belsen. Abram Melo och hans två söner fördes till Sverige. Efter kriget Bernhard Melo avslutade sin medicinska utbildning i Rom och Paris och återvände till Sverige där han arbetade som tandläkare.

Field Medical Card från Bergen-Belsen utfärdat till Samuel Melo efter befrielsen.

• 
  
  
  
  
  
  
• 
  



Paula Rozenbaum, judinna från den polska staden Kalisz var 13 år när Andra världskriget bröt ut. Hennes pappa dog i gettot och mamma mördades i Auschwitz. 

• 
  
• 
  
• 

• 
  

Många av föremål som finns i olika museer i Sverige som anknyter till den mörka tiden i Europa under 30- och 40 talet lämnades in av sjukvårdspersonal som arbetade vid beredskapssjukhusen i Sverige under 1945-1947. En fantastisk fin samling av brev mellan en patient och en sjukbiträde finns i bl.a. Nordiska Museet i Stockholm. Sjuksystrar och sjukbiträden var de som kom närmast de befriade koncentrationsläger fångarna som kom till Sverige vid krigslutet för att få vård. Det var ett helt nät av beredskapssjukhus som ställdes i ordning over hela Sverige. De största beredskapssjukhusen fanns i hamnstäder längt kusten. Bl.a. Stockholm, Norrköping, Kalmar, Trelleborg, Malmö och Göteborg. De städer fungerade som mottagningscentraler för de som kom med UNRRAs aktion Vita Båtar. De flesta beredskapssjukhusen var skolor som i sina förvaringslokaler hade det mesta som skulle behövas om skolan skulle omvandlas till ett sjukhus t.ex. vid krig. Under 27 och 28 juni togs 
424 patienter ombord på Vita båten Kronprinsessan Ingrid. Bland de fanns Abraham Melo som registrerades som patient vid Uddevalla beredskapssjukhus den 30 juni 1945. Vid sin första resa har
Vita båten Kronprinsessan Ingrid lagt till i två svenska hamnar, Malmö och Göteborg. Det är troligt att Abtaham Melo anlände till någon av de städerna och därefter transporterades till Uddevalla..

När behovet uppstod i slutet av Andra världskriget blev även Margaretegärdeskolan i Uddevalla ett beredskapssjukhus för överlevande från Nazitysklands koncentrationsläger. De flesta patienter kom till Sverige med den Vita båten M/S Kronprinsessan Ingrid som lämnade Lübeck den 28 juni och 3 juli 1945. Patienterna kom huvudsakligen från Bergen-Belsen koncentrationsläger. Efter befrielsen den 15

april 1945 flyttades fd fångarna till ett jättesjukhus med över 13 000 bäddar som den brittiska armén iordningställd i gamla Wehrmacht kaserner i närheten.

Margareta Carlsson ev. Karlsson (1908 – 1964) arbetade som biträde på beredskapssjukhuset i Margaretegärdeskolan. Troligen hade hon en fantastisk kontakt med sina patienter. Gåvor som hon fick från patienterna tyder starkt på det. Margaretas samling består förutom Autografboken även av en bordsduk med 36 broderade namn på patienter, en målning och ett antal fotografier (UMFA55586).

En duk, en Autograf bok och en samling sv/v fotografier av personal och patienter från Margaretsgärdesskolan ser så "oskyldiga" ut.

Men tittar man vad som gömmer sig bakom namnen på duken och hälsningarna i Autografboken ser man en gömd verklighet, förintelse och slavarbete, sjukdomar och svält.


"Miej serce i patrzaj w serce"- en ballad av Mickiewicz


MOTIV

Tack från flyktingar för insatser i Uddevalla år 1945.
BESKRIVNING

Omonterad teckning/målning.
Textat på teckningen:

UDVALLA

TILL ALLA UDDEVALLAS DAMEN

TACK FÖR GODT KAFFE OCH GODT

KAFFEBRÖD, 

VILKET VAR SKÄNKT AV GOTT HJÄRTA.

UDDEVALLAS TACKSAMMA FRÄMLINGAR

UDDEVALLA VII. 23. 1945

Signering/märkning : Weinberger
Mått:
Bredd 330.0 mm
Höjd 253.0 mm


Maskinskriven lapp påklistrad på papperets baksida med texten: "Efter det Andra världskrigets slut fick Uddevalla mottaga ett stort antal lägerflyktingar från främmande länder. Dessa människor förlades bl.a. i Margretegärdeskolan. De tackade bl.a. genom denna teckning."

• 

  Redaktör Sven Lidman lämnade denna teckning av Piri Weinberger till Bohusläns museum. Huvudbeskrivningen av motivet finns nedan. Tvenne gånger har Uddevalla kvinnor bakat för de överlevande. Troligen var det ingen direkt kontakt mellan kvinnorna och patienterna.  I mitten av målningen ser man kvinnor som ser ut som sjuksystrar so förmedlar baket. I målningens högra nedre hörna finns de sjukaste patienterna kvar i sina sängar. Redaktör Sven Lidman som var med och startade Uddevalla Hembygdsförening arbetade vid Bohusläningen och Kuriren. Det är troligt att han hade kontakt med patienterna.
  
  

https://digitaltmuseum.se/021027008256/skrivblock

Archives around the world witness about the Holocaust - Swedish Holocaust Memorial Association started in 1995 to build the bridges between the collections.

British Field Medical Card from Bergen-Belsen hospital with the medical history and the outlines of the lungs.

Medical Card from the Swedish emergency hospital in Sigtuna.

Swedish Medical Card from July 1945

Medical card from Swedish emergency hospital

Numerous Holocaust survivors came to Sweden at the end of WWII. Therefore, there are piles of documents and archival collections here. In addition, the graves of Holocaust survivors who died in Sweden shortly after arrival are important for the world wide documentation of Holocaust.

Swedish Holocaust Memorial Association started in 1995 to build bridges between the collections. To start,  we were showing documents such as DP-1 and DP-2 cards and Field Medical Cards issued in Europe by Allied forces and connecting them with the Swedish entry card documents and the Medical cards from the Swedish emergency hospitals. Link was also made with the Swedish detention camps where many of the survivors who did not require hospitalization were placed.

 

Linking the documents issued by the Allied forces and the Swedish documents was and still is of central importance in the work of SHMA. It is not only the fate of the survivor and the family that was documented on DP-2 cards during April-July 1945 and later in Sweden during June-July that are of importance. Of great importance are the medical records from these two significant periods of time. In the Field Medical Cards there are hand drawings of the patient lungs with marked places where pathological spots were recorded by X-ray. Similar drawings were made to start with in Sweden. As the changes in the lungs were found in most the hospitalized patients the drawings are found in numerous medical cards.

"Swedish documents" are also private letters and telegrams sent from Sweden after WWI to the families that survived. In addition, there are archives of several Jewish organizations in Sweden and the Swedish Red Cross that were making these types of searches.

Swedish Holocaust Memorial Association started early to investigate the fate of Holocaust survivors buried in Sweden during 1945-1948 as a result of the diseases acquired during the Holocaust. And,  after the single search request to SHMA from the Holocaust survivor in Israel in 1994, we widened our work to connect the Swedish data and the Allied forces data with the archives in other countries such as Poland and France. From these archives, we could obtain early data about the Holocaust survivors and the Holocaust victims such as data from the ghettos and the deportation lists like French convoys to Auschwitz and from some ghettos in Poland.

Personal items that survive the Holocaust were also of special interest for the Swedish Holocaust Memorial Association to build the bridges between the collections. Here we collected numerous "Aryan papers" - documents that were necessary for Jews that were pretending they were Christian.

At SHMA we feel it is essential to show and document the fate of a single person - from birth to death, and both for the Holocaust survivors and the victims.  This is important both for the reasons of documentation but also to fight the growing antisemitism. SHMA did documentation of this type. As a member of the Second Generation talking about the Holocaust in Swedish schools, I was using "stories" about my family in France and about my family in Poland. I always started with the happy family pictures prior to WWII and ending telling about their fate. As my family in Paris and in Warsaw were transported in a very similar way, by cattle cars from Drancy station in Paris or from Umschlagplatz in Warsaw to Auschwitz and Treblinka, I was telling a lot about the inhuman logistics of the Holocaust including the Holocaust trains and the Death Factories (where I also mentioned what happened to my grandma's hair). Again, an entire story that I could document. Timetables of the train departures and arrivals to the death camps are a very important part of the documentation, education.

In two books edited by the Swedish Holocaust Memorial Association, 1995 and 2020 we build the links between the documents from different sources and collections. Now, I feel strongly that such documents should be digitally gathered in the Arolsen Archives with links to the USHMM and Yad Vashem. Single documents are important but showing the entire chain of documents and histories is the strongest way we can act now. Now!

Books edited by Swedish Holocaust Memorial Association - SHMA

Books edited by Swedish Holocaust Memorial Association - SHMA - 2020.

Books edited by Swedish Holocaust Memorial Association - SHMA - 1995.

In Preparation

The fate of Children from Kinderheim in Bergen-Belsen

Weinberger Piri - fånge i 5 koncentrationsläger och getton kom med UNRRAs Vita Båt till Sverige. - Piri och 35 andra sydde en tacksamhets bordsduk på beredskapssjukhuset i Uddevalla. Föreningen Förintelsens Minne dokument från Auschwitz och Buchenwald.

 

En bordsduk (72 x 72 cm) sammanfogad av 9 vita servetter med 4 namn på varje. Sammanlagt 36 broderade namn i kulörta garner. Enligt beskrivningen från Bohusläns museum handlar det om maskinvävda mönstrade servetter med hålsöm i kanten vid fållen. Servetterna sammansydda med rosa garn i kråkspark, en variant av langett. Servetterna mäter 24 x 24 cm. Duken är kantad med en smal maskinknypplad spets, Fläckar och vikningar.

Duken är unik och de broderade namnen namnen är också unika. Den bär minnen av flera judinnor från hela Europa som överlevde Förintelsen. Oftast var de de enda från familjer på tiotal personer som gjorde detta.Först lite om dukens tillblivelse I Utredningen om ett museum om Förintelsen, Stockholm 2020 som heter officiellt SOU 2020:21 är duken upptagen som ett intressant föremål. Tyvärr, så är det ingen så ges där precis som på flera andra ställen i den statliga utredningen grava felaktiga uppgifter.

 År 1945, när tvåhundra av Förintelsens överlevande kom från Bergen-Belsen till Uddevalla tömdes Margretegärdeskolan på elever och skolbänkar och omvandlades till ett beredskapssjukhus. På bilden nyfikna Uddevallabor vid skolan som under 2 veckor var ett strikt karantänområde.

På ängen, Margretegärde i Uddevalla byggdes åren 1881-82 en skola som syns till vänster på bilden. Tändsticksfabriken med sina skorstenar ses i mitten av bilden och även Klocktornet Redan när det nya skolhuset invigdes hösten år 1882 så var det för sin tid en modern byggnad med centraluppvärmning. År 1945, när tvåhundra av Förintelsens överlevande kom från Bergen-Belsen till Uddevalla tömdes Margretegärdeskolan på elever och skolbänkar och omvandlades till ett beredskapssjukhus.

Ombord på Vita Båten M/S Kronprinsessan Ingrid som förde till Sverige tusentals av fd koncentrationslägerfångar som skulle få vård i Sverige, bland de patienter till beredskapssjukhuset i Uddevalla.

Idag skall jag att berätta den första historien om en av personerna vars nam finns broderade på bordsduken. Hon heter Piroska eller Piri Weinberger. Hon kom till Sverige med Vita båten M/S Kronprinsessan Ingrid. Hon kom således med UNRRAs aktion. Från Vita Båten transporterades Piri och drygt 200 andra till beredskapsjukhuset i Uddevalla förlagt till Margretegärdeskolan (Inte med Vita bussar som det står i Statliga utredningar daterade 2020 (SOU 2020:21). Piri Weinbergers namn som hon broderade på duken är unik. Den stämmer överens med hennes namnteckning från koncentrationsläger och från DP-2 kortet som fylldes den 29 juni 1945 på UNRRAs sjukhus i Lübeck, fyra dagar före avresan till Sverige.

Strax innan UNRRAs aktion sattes igång i slutet av juni 1945 så tömdes Margretegärdeskolan på elever och skolbänkar och byggdes om med skärmväggar så att varje klassrum blev flera mindre rum, sjukhussalar.

Det var Margareta Carlsson (1908 – 1964) som fick bordsduken. Hon arbetade arbetade på beredskapssjukhuset som biträde. Till duken hör också en Autografbok "Till minne från beredskapssjukhuset Juli – Augusti 1945” (I museets samling UM032489 ) och en samling sv/v fotografier av personal och patienter utanför Margaretsgärdesskolan (UMFA55586). Margareta Carlssons son berättade att hans mamma höll kontakt med flera av patienterna i många år. En av kvinnorna, född i Polen, gifte sig och bildade familj i Uddevalla.

Kortet, DP-2 kort, ifylldes på sjukhuset i Lübeck strax före avresan med Vita Båten M/S Kronprinsessan Ingrid. Den berättar om Piri Weinbergers familj, pappa Fisel 50 år mamman Fani 45 år, syster Lili 14 och broder Natan 19 år fördes i april 1944 till Auschwitz.

Nedan, ett antal dokument från olika koncentrationsläger och arbetsläger. Det startar med deportationen till och därefter från Munkacs getto i april 1944, därefter finns dokument från Auschwitz och Buchenwald. Innan Piri kom till Bergen-Belsen som var hon slavarbetare i ett arbetsläger i Krisitanstadt.

I Bohusläns museum i den Kulturhistoriska samlingen finns ett antal artefakter direkt kopplade till de patienter som anlände med UNNRAs Vita båtar till Sverige. Bland annat en Autografbok (föremålsnummer: UM032489) ifylld av de fd koncentrationslägerfångar, nu patienter som vårdades på beredskapssjukhuset Margaretegärdeskolan i Uddevalla under sommaren 1945.

Alla fakta och många livsöden om fd koncentrationsläger fångar som kom med UNRRAs aktion Vita Båtar och Röda korsets aktion Vita bussar finns beskrivna i boken utgiven av Föreningen Förintelsens Minne år 2020 för att markera 75 år minne av slutet av Förintelsen och ankomsten av fd koncentrationslägerfångar. Boken finns på ett flertal bibliotek i Sverige och kan beställas direkt från Föreningen Förintelsens Minne - romwro@gmail.com.

Mycket information finns även på svenska på Föreningen Förintelsens Minne - FFM hemsida, även den från år 2020. Länken till sidan finns under bilden. 

Plagiera inte informationen som den redan ökände för det, doktoranden från Lunds Universitet Daniel Leviathan har gjort- Leviathan i media beskrev FFMs, sedan flera år pågående projektet som hans eget och använde sig av data och bilder bl.a. från den här bloggen.