Thursday, July 23, 2020

Bóg Ci powierzył godność Twego narodu i Bogu Ty godność tę przekazałeś - Janusz Korczak na pogrzebie przyjaciela Adama Czerniakowa.

23 lipca 1942 roku - Adam Czerniakow - Żądają ode mnie bym własnymi rękami zabijał dzieci mego narodu. Nie pozostaje mi nic innego, jak umrzeć.

23 lipca 1942 roku - Adam Czerniakow


...Żądają ode mnie bym własnymi rękami zabijał dzieci mego narodu. Nie pozostaje mi nic innego, jak umrzeć 
-napisał Adam Czerniakow. 23 lipca 1942 r. na wieść o rozpoczęciu przez Niemców likwidacji getta warszawskiego prezes warszawskiego Judenratu Adam Czerniakow popełnił samobójstwo. 

Janusz Korczak, przemawiał na grobie przyjaciela.
...Bóg Ci powierzył godność Twego narodu i Bogu Ty godność tę przekazałeś.
Adam Czerniaków to było pierwsze powstanie w Warszawskim Getcie, napisała o tym po wojnie jego żona Felicja Czerniaków.

Adam Czerniakow, ur. 1880, jest pochowany na Cmentarzu Żydowskim (kw. 10, ul. 2). Czerniakow, z zawodu inżynier, był działaczem żydowskich związków rzemieślniczych, senatorem RP z ramienia bezpartyjnego Bloku Współpracy z Rządem. W latach okupacji hitlerowskiej prezes Rady Żydowskiej (Judernatu) w Warszawie. 

Adam Czerniakow pozostawił wstrząsający dziennik z getta, w którym kilkakrotnie wspomina Korczaka i Dom Sierot:

16 IX 1940
Korczak opowiada, że rozpuszcza o sobie pogłoski, iż jest złodziejem. Sądzi, że w ten sposób dostanie się do zarządu pewnego sierocińca.

12 V 1940
+9°C. Rano Gmina. JDC nie ma grosza, depeszuje o pieniądze do USA. Prosi Gminę, aby też depeszowała. Zmniejszone wpływy w Gminie. Wielkie kłopoty z robotnikami wobec braku lonu dla nich. Dziś i jutro chrześcijańskie święta - Gmina, jak zwykle, czynna. Korczak powiada, że wieczorem wracając do domu śpiewa „Do wuja starca rzekło dziewczę raz”*. Kupując kaszę w sklepiku w ogonku zwraca się do kupcowej: „jak mi Pani przypomina moją starszą wnuczkę”. W rezultacie kupcowa się rumieni, daje szybko paczkę i starannie zawija ją w papier. Innym razem prosi motorniczego, aby zatrzymał tramwaj, „gdybym był młodą dziewczyną, to bym Pana uściskał za zwolnienie ruchu, bo chcę wyskoczyć na rogu”. Nie potrzebuje mnie Pan całować - odburknął motorniczy i pokręcił korbą w myśl jego życzenia.

Dziennik Prezesa Gminy Żydowskiej Adama Czerniakowa dokumentuje jego zmieniające się przemyślenia; poprzez swoją minimalistyczną formę zapisu zyskuje prawdziwej literackości. Zapoczątkowany jest datą 5 września 1939 roku, zakończony jest wpisem z 23 lipca 1942, a więc z dnia samobójstwa Czerniakowa. To co uderza czytelnika, to wyraźnie odczuwalny coraz większy ciężar spoczywający na barkach inżyniera, rosnący wraz z wprowadzonymi coraz drastyczniejszymi rozporządzeniami władz niemieckich. Powstawał w szczególnych warunkach, zawiera ogromną ilość zdarzeń, przeżyć, faktów i obserwacji; czasem zawartych w kilku słowach. Czerniaków mógł liczyć się z faktem, że dziennik może wpaść w ręce hitlerowców, toteż nie oceniał faktów, nie pisał o sprawach, które mogły się z tego punktu widzenia wydawać groźne, niekiedy używał bezpiecznych sformułowań – na przykład opisując egzekucje uliczne, pisał "dziś w nocy X ludzi zmarło".

*Piosenka M. Radziszewski, 1892.
Do wuja starca rzekło dziewczę raz
Gdy już przeminął twej młodości czas
Czemuś samotny i smutny tak
Czemu ci żony i dzieci brak

Wednesday, July 22, 2020

July and August 1941-1942 are "my" difficult Holocaust months - especially August 5th 1941 and August 5th 1942.

I do not have a single photo of my real grandfathers; Baruch Wasserman and Gabriel Rozental, therefore I used photograph of my extra grandfather - Janusz Korczak. It was the only photo we had on the walls wen living in Warsaw after WWII.

July-August 1941 - Pinsk

It starts in Pinsk 1941 - Holocaust by bullets
My grandfather Baruch Wasserman (born 1882 in Pinsk) was a teacher in Jewish schools there. He was teaching jiidish and mathematics and other subjects in numerous schools. The main school he worked at was carrying the name of Mejsze Glejberman. It was the major Jewish Bund School. Boruch also worked at vocational schools for girls and boys that were learning different crafts.

How did my grandfather died?
On the July 4th 1941, the Nazi-German army conquered Pinsk. It was the first large city in occupied territories whose Jewish population was to be completely annihilated. On the 9th of July, part of the Einsatzgruppen of the SS (for special tasks) arrived in Pinsk and immediately began persecuting the Jews including the murdering of several of them.
On 30 July 1941, Reichsführer SS Heinrich Himmler order in this manner: “All of the Jewish men in Pinsk should be executed, and the women and children should be driven into the swamps".July 4th, Germans entered Pinsk. Only one month later in August 1941 two aktions were carried out. Aktions means planned murdering and involved SS soldiers from the 2nd Cavalry Regiment of the mounted SS brigade. The officer in Command was Sturmbannfuehrer Magill. Polish police forces of Pinsk were also involved. Most probably my grandfather Baruch Wasserman was shot, murdered in these two actions and his body was buried in a pit close to village Iwaniki or Kozlowicze with all other Jews murdered in actions.

By order of the RFSS,
All Jews aged 14 and over who are found in areas being combed shall be shot to death; Jewish women and children shall be driven into the marshes. The Jews are the partisans reserve force; they support them. The killing by gunfire shall be carried out in accordance with orders from the local SD offices. In the city of Pinsk, the killing by shooting shall be carried out by cavalry companies 1 and 4, which are to be transferred to Pinsk. This Action is to begin at once. A report on the implementation shall be submitted.

August 5th 1941.
This deadly order was forwarded to the cavalry companies, and the killings took place on August 5–8, 1941. Most probably my grandfather Baruch Wasserman was shot on August 5th, 1941.


On the 5th of August 1941, 8,000 Jewish males were killed by the first cavalry company of the SS, near the village of Posienicze – Iwaniki, approx. 4 Km. north from Pińsk. The Nazis used the pretext that Jews were being taken to work as laborers for three days. The murdering continued through the 6th of August. The German fourth cavalry arrived in Pińsk later on August 6th to help expedite the actions.

On the 5th of August 1941, 8,000 Jewish males were killed by the first cavalry company of the SS, near the village of Posienicze – Iwaniki, approx. 4 km north from Pinsk.
July - August 1942 Warsaw Ghetto
On July 22, 1942, the systematic deportation of Jewish people from the Warsaw ghetto begins, as thousands 6 - 10 000) are rounded up daily and transported in the cattle wagons to a newly constructed extermination camp at Treblinka.
It was on July 17, when Heinrich Himmler, arrived to Auschwitz to watch the progress of the Final Solution, the arrival of  2,000 Dutch Jews and the gassing 500 of them. The next day, Himmler promoted the camp commandant, Rudolph Hoess, to SS major and ordered that the Warsaw ghetto should be depopulated and the inhabitants transported to extermination camp in Treblinka.



The Umschlagplatz, literally transshipment square was the former railway siding by Dzika and Stawki Street in Warszawa. Here the Nazis loaded Jews from Warszawa Ghetto onto cattle trucks to be resettled in the east, which in practice meant being sent on crowded freight cars to the extermination camp at Treblinka, 90 kilometres (55 miles) east of Warsaw.

My grandfather from Warsaw Gabriel Rozental was deported from Umschlagplatz 26 on July 26, 1942 He was just 50 yer old.

My grandmother Helena Rozental b. Polirsztok was deported om August 3rd 1942.

August 5th 1942.
Janusz Korczak (my extra grandfather) and 239 children from the Orphanage at 16 Sienna street were deported August 5th , 1942. My father was the only teacher from Dom Sierot that survived the deportation as he was working outside the Ghetto on that day.

Sunday, July 19, 2020

Nazister, AFA, Svin, Okunniga - Vem beordrade skändningen av Stockholms Holocaust monument? - Varför? - Det var Aron Szugalski Verständig! - Skam!

Föreningen Förintelsens Minne fick många kommentarer - Nazister, AFA, Svin, Okunniga efter informationen om skändningen av Holocaustmonument "6 stenar - 6 miljoner" vid Norra judiska begravningsplatsen. Ingen ville tro att det var Judiska Centralrådets ordförande Aron Verständig som beordrade skändningen.

De flesta trodde att det var nazister eller AFA men inte en troende jude som har dragit skam över hela Judiska Församlingen.

Skändningen har upptäckts
Vice-ordförande i Föreningen Förintelsens Minne, Daniel Kraus blev chockad av skändningen. Han tittade på det svarta märket efter Treblinka minnesstenen med det nysådda gräset. Han stod tyst och koncentrerad. Efter den makabra tysta minuten var över sa han. Precis så har nazisterna gjort i Treblinka dödslägret. Allt där jämnades med marken, ny mark förelades över askan och massgravarna och så sådde man nytt gräs och lupiner där.

Vad gjorde Aron Szugalski Verständig med Minnesstenarna. Skall de användas som byggmaterial som man allmänt gjorde med matzeva stenar efter kriget i Polen. Den här skändningen gör de begravda tonåringar föräldralösa för andra gången. Det var också det som var symboliken i det skändade Holocaustmonumentet. Varje tonårig eller kvinna, Förintelsens offer begraven i J- och K-fältet hade en koppling till någon av stenarna. Judinnor från Ungern oftast till Auschwitz stenen, judinnor från Warszawa i Treblinka stenen, de från Lodz hade sina föräldrar mördade i Chelmno och Majdanek. Samma kopplingar fanns mellan andra gravar och andra minnesstenar.

Vare sig Aron Szugalski Verständig eller Isak Reichel har kontaktat berörda konstnärer eller styrelsen i Föreningen Förintelsens Minne. I det tysta på 75 årsdagen då de Vita båtarna anlände till Sverige så skändade de Holocaust monument genom att föra bort Minnesstenar till ett okänd plats.

Modellen av Holocaustmonumentet skapad inför mötet mellan Judiska Församlingens representanter och Stockholms Stadshus i januari 2019. Modellen finns kvar hos Judiska församlingen på Wahrendorffsgatan. Kopplingen mellan gravarna/gravhällarna och placeringen av de 6 minnesstenar är unik. Därmed var hela arrangemanget utmärkt att skolungdomar med guide/lärare eller självstudier lära sig det fruktansvärda med Förintelsen. Skändningen på order från Aron Szugalski Verständig förstörde hela det pedagogiska konceptet. 

Kristallnattens högtidshållande 9-10 november 2019. Minnesmonumentet med de 6 minnesstenar samt rader av gravhällar är synliga. Det är fem gravar i rad förutom de 6 rader där slumpen har lämnat en tom gravplats.

Skändnigen har upptäckts. Vice-ordförande i Föreningen Förintelsens Minne, Daniel Kraus blev chockad av skändningen. Han tittade på det svarta märket efter Treblinka minnesstenen med det nysådda gräset. Han stod tyst och koncentrerad. Efter den makabra tysta minuten var över sa han. Precis så har nazisterna gjort i Treblinka dödslägret. Allt där jämnades med marken, ny mark förelades över askan och massgravarna och så sådde man nytt gräs och lupiner där.  


Det var Judiska församlingens generalsekreterare Isak Reichel som meddelade JF-styrelse att Holocaustonumentet sattes upp utan hans vetskap och därför måste avlägsnas. En oriktighet! Här är ett intyg på Judiska församlingens firmapapper där han och Aron Szugalski Verständig intygar om projektet samt att 6 vita minnesstenar stenar skall ställas på de 6 tomma gravplatserna som av en slump inte blev använda inom kvarteret.


Hon dog den 19 juli 1945. Samma dag upptäcktes skändningen av Holocaust Monumentet. Monumentet som var i samspel med hennes grav. Hon som levde bara en (1) vecka i Sverige. Hon som såg sin far och yngre bror mot gaskamrarna, läs mördas i Auschwitz. Ordförande i Judiska Församlingen i Stockholm Aron Szugalski Verständig beordrade borttagandet av Auschwitz-stenen som ingick i gruppen av 6 minnesstenar på ett fält som de flesta betraktade tidigare som en reservfält för framtida begravningar. Den här skändningen gör de begravda tonåringar föräldralösa för andra gången. Det var också det som var tanken och symboliken i det skändade Holocaustmonumentet. Varje tonårig tjej eller kvinna, Förintelsens offer begraven i J- och K-fältet hade en koppling till någon av stenarna som symboliserade deras familjs gemensamma öde. 

Det pedagogiska värdet enligt ansökan till Stockholms stadshus. Inlämnad i december 2018. Här leder QR koden vid Frymet Ajnhorns grav till hennes livshistoria. Bl.a. om hennes tid i Lodz getto hur hennes mor mördades vid ankomsten till Chelmno dödsläger. Information så leder den besökande skolungdomen till CHELMNO-minnesstenen samt till informationen om Lodzgettot. Frymet Ajnhorn var knappt 11 år gammal när kriget bröt ut och hon fördes till Lodzgettot.
Det pedagogiska värdet enligt ansökan till Stockholms stadshus. Inlämnad i december 2018. Här leder QR koden vid Vera Krémers grav till hennes livshistoria. Bl.a. att hennes mor mördades vid ankomsten till Auschwitz dödsläger. Information så leder den besökande skolungdomen till AUSCHWITZ-minnesstenen.


Här leder den inscannade QR koden vid Vera Krémers grav till hennes livshistoria. Bl.a. att hennes mor mördades vid ankomsten till Auschwitz dödsläger. Information så leder den besökande skolungdomen till AUSCHWITZ-minnesstenen.


Varför? frågar så många. Det verkar hatiskt och ogenomtänkt av Szugalski Verständig. Fattar han inte att det handlar om ett Förintelsemonument som har blivit en samlingspunkt för många. Är det personligt?

Vi fick många kommentarer på informationen om skändningen. Ingen ville tro att det var Judiska Centralrådets ordförande Verständig som beordrade skändningen. De flesta trodde att det var nazister eller AFA men inte en troende jude som har dragit skam över hela Judiska Församlingen.

Henrik Salomon, Heckschers Stiftelsens ordförande som var med vid monumentets avtäckning blev oerhört upprörd över Judiska Församlingens lättfotade beslut och begärde tillbaka det av Judiska Församlingens tidigare sökta bidraget för Holocaustmonumentet med 6 minnesstenar.

Det passade naturligtvis utmärkt för Aron Szugalski Verständig som beordrade att de medel som Judiska församlingen sökte hos Heckschers Stiftelse skall skyndsamt återbetalas till stiftelsen. På det sättet blir Holocaustmonumentet helägt av Judiska Församlingen.

Ordförande Szugalski Verständig som är utbildad till jurist har glömt eller inte förstått det med upphovsrätten till ett konstverket. Den person som har skapat ett konstnärligt verk har upphovsrätt till verket. Upphovsrätten är en immateriell rätt, vilket kan beskrivas som att konstnären äger rätten till verket. Upphovsrätten gäller i 70 år från upphovspersonens död. Upphovsrätten till ett konstverk uppkommer hos den som skapat själva konstverket. Detta är en central del av hur upphovsrätten ser ut i Sverige och är faktiskt till och med inskrivet i svensk grundlag.
Holocaust monument - 6 minnesstenar är ett konstverk som är skapat enbart för den platsen. Varje minnessten har samma yta som de gravhällar som omger de. Samma lutning av den läsbara ytan. Judiska församlingen i Stockholm har inte enbart skändat Holocaust monumentet, de har förstört ett konstverk. Det skall återställas omedelbart.
Det spelar ingen roll vem det är som betalat för att konstverket ska skapas, upphovsrätten tillfaller den som stått för det konstnärliga skapandet.
Judiska Församlingen försöker på alla sätt sudda bort spår efter Holocaust Monumentet. Förutom den fysiska skändningen och plantering av gräset på de 6 tomma ytor har man inte presenterat fakta om tillblivelsen. Under ett styrelsemöte som fattade det katastrofala beslutet fick de sittande bara ett kort förslag utan förklaring eller bilagor. Därefter så sa man att beslutet skulle aldrig verkställas men de gjorde det ändå. Passade på under covidtiden. Skändningen ägde rum under julimånad  - under den månaden som 600 kvinnor befriade från Bergen-Belsen kom till Stockholm för exakt 75 år sedan.

När jag studerade biologi och medicin på sjutiotalet så läste man om ett överslagsbeteende och en överslagshandling. Vi gjorde bl.a. experiment med kampfiskar (Betta splendens). De är mycket aggressiva. Därför satte vi upp en glasskiva i mitten av akvariet. Attackerna mot individen på andra sidan av glasrutan pågick en stund. Fram till rutan och bort. 
Plötsligt, en av de aggressiva fiskarna dök ned mot botten och började riva ut stenarna. 
Ett sådant beteende bryter fram när en individ befinner sig i konflikt mellan att utföra två eller flera handlingar. Hos människan är däremot en överslagshandling en omedveten försvarsmekanism där sinnet omdirigerar affekter från ett objekt som upplevs som farligt eller oacceptabelt till ett annat föremål som upplevs som säkert eller godtagbart.

Kommentarer till skändningen av Holocausmonumentet beordrad av Aron Szugalski Verständig, Judiska församlingen i Stockholm.

So sad to see that prestige went to far, leaving humanism behind!

  • Obegripligt! Vad är anledningen till detta och har de förklarat tilltaget på något sätt? (Blir nog svårt att komma med en acceptabel förklaring).
    •  
    Fucken NAZI bastards burn in hell

    Ar det inte snarare fråga om ghetto mentalitet (gora vad som helst for att halla sig val med makthavande s+v+mp+c samt svenska s+v kontrollerade konventionella media), hos Verständig och hans krets ??

  • Om detta var ett samverkansprojekt med Judiska församlingen Stockholm, så undrar jag om de har en annan plan för dessa gravar och bevarandet av minnet efter dessa människor!? Det är obegripligt! 
  • When a Jewish organisation defaces a Jewish memorial something is wrong. It is time the younger generation came forward and replaced the older communities, and rebuilt the monuments higher. We are not ashamed.


    Verstandig ar feg samt varken forstandig eller moralisk. 

    Detta ar ej forsvarbart och amoraliskt !! 🤬😠😖

  •  Nä! Vad ledsen och förbannad jag blir

Głupota i arogancja nie omijają żadnej nacji. 

Nu ser det ut att maktfullkomlighet har drabbat ledningen för JF i Stockholm. Det har hänt tidigare men aldrig att man gav sig pà ett monument tillägnat Holocaust offer. Skamligt och rentav avskyvärt.

Thank you for sharing Mr. Wroblewski, it such a shame that so many people now and then refused to act.

  •  Ignorant thugsDölj eller anmäl detta
    Sad bloody world we live in😞🙏🏻. Humans will never stop their hateful behaviour
        
    I know many survivors who were helped by Sweden at the end of the war. Sweden should be honored for that. This is an affront to that memory as well as an anti Semitic act.


    Absolute disgrace
  • Är det inte snarare fråga om ghetto mentalitet (göra vad som helst for att hålla sig val med makthavande s+v+mp+c samt svenska s+v kontrollerade konventionella media), hos Verständig och hans krets ?

    Jewish Congregation in Stockholm was doing nothing during 75 years: Suddenly they changed their policy and removed the Holocaust Monument exactly in July when it is 75 anniversary of the Bergen-Belsen prisoners transport with UNRRA White boats to Sweden. Disgrace.

     Idiot, ställ tillbaka det!


    They will never stop, but they can be identified and ostricised.