Friday, December 31, 2010

Gott Nytt År








Nellys valpar



Last day in Finland - Last day of th Old Year



We spend some time in Acne park. Nelly was running around and there was some sun just above the horizon.

Postman passed us on hist last tour and Jonas and Flingans taxi just arrived

Finland Helsinki





Tuesday, December 28, 2010

Nellys valpar




Efter den tuffa överfarten har Nelly hittat på att hon är dräktig. Nu är Nellys valpar gömda och ligger i iden under en översnöag idegran.

Dzis zrzucamie sniegu z dachu



W domu w Helsinkach gdzie mimo temperatur miedzy -10 a -24 jest cudowne.

Dzis zrzucamie sniegu z dachu. Wystarvczy ze napisze ze siega mnie powyzej kolan...

Wednesday, December 22, 2010

Nelly i Rållis och -18 C på Nedre Kungsholmen






När djupet av snön överskrider mankhöjden måste man hoppa eller gräva tunnlar med nosen.


Det är något lättar att springa på Riddarfjärdens isar- de två översta bilderna.



Idag var det bara -18 C
på Nedre Kungsholmen. Hoppas bilen startar och vänjer sig till -22 C då vi skall till Helsingfors imorgon.

Monday, December 20, 2010

Sunday, December 19, 2010

Matthew the Young King or King Matt the First and a very special blue page concerning Korczaks fate


That wishful thinking gave ideas to sculptures of Rapaport at Park Avenue Synagogue in New York and in the movie "Korczak" by Wajda, there deported children are going out almost "flying" out of the cattle cars as angels.


That wishful thinking gave ideas to sculptures of Rapaport at Park Avenue Synagogue in New York and in the movie "Korczak" by Wajda, there deported children are going out almost "flying" out of the cattle cars as angels.
Król Maciuś Pierwszy (1923) is a children's novel by Janusz Korczak. writer, physician, and child pedagogue

Matthew the Young King by Janusz Korczak in addition to telling the story of a young king's adventures, it describes many social reforms, particularly targeting children, some of which Korczak enacted in his own orphanage in Warsaw, and is a thinly veiled allegory of contemporary and historical events in Poland.

Matthew the Young King was the very first translation of Król Maciuś Pierwszy into English. Translated by Edith and Sidney Sulkin. The illustrations in this first American edition were by Irena Lorentowicz (New York: Roy Publishers, 1945).

When this book was published in 1945, there were still the rumors that Dr. Korczak had escaped the train that was taking him to the death camp of Treblinka; this rumor, printed on a special blue colored page in this book, turned out to be unfounded.

Last hours of Korczak and the children lives are presented by several false stories. A.o. that children were "marching" with the flag as a protest to Nazis, that they survive...

That wishful thinking gave ideas to sculptures of Rapaport at Park Avenue Synagogue in New York and in the movie "Korczak" by Wajda, there deported children are going out almost "flying" out of the cattle cars as angels.
First page and the age with an illustration by Irena Lorentowicz from Janusz Korczak, Matthew the Young King.



En minut till sex - Norr Mälarstrand






Nellys första promenad sker oftast före sex. Hon träffar sin älskade Ingrid. På den översta bilden är den någon som närmar sig. Nelly förbereder sig till Ingrids försvar!


Det är lugnt längs promenden, bara enstaka hundägare.


Nelly sprang längs trädstammen men upptäckte att inga andfåglar satt där,hoppade på isen och därefter poserade i det befintliga gatubelysningen.

Thursday, December 16, 2010

Nya bilder: Korczak och Misha Wasserman Wroblewski






Korczaks citat: "Kiedy śmieje się dziecko, śmieje się cały świat"

När ett barn skrattar, skrattar hela världen

Wednesday, December 15, 2010

3rd generation in USA - Calem, Lucas - Helenas barnbarn och Helenas barnbarnbarnsbarn





Julia födde Calem.

Det blev min kusins Helenas (Lenas) barnbarn eller min mormors Helenas barnbarnbarnsbarn.

Två barnbarn - (Calem och Rebecca) till oss kusiner, emigranter från Polen på sextiotalet.

Saturday, December 11, 2010

Morfar får visa vad han kan... ikväll kommer R




http://www.youtube.com/watch?v=Uhioo8wwG9s