Wednesday, March 27, 2013

Uniwersytet Warszawski - Marzec 1968 i Trójkat bermudzki



Zastanawiałem się długo nad dzisiejszym tytułem wpisu na moim blogu. Chodzi o Marzec 1968 i trójkąt bermudzki.

Na pewno każdy z was spotkał się kiedyś z terminem "trójkąt bermudzki". Jest to bardzo tajemnicze miejsce na Atlantyku, na którego obszarze dochodziło do wielu tajemniczych zniknięć żaglowców, statków i samolotów. Pierwsze wzmianki o anomaliach i paranormalnych zjawiskach w „trójkącie bermudzkim” pochodzą z 1492 roku. Krzysztof Kolumb napisał o ognistej kuli, która wzleciała w niebo tuż obok jego okrętu…

Anomalia w moim „trójkącie bermudzkim” występują po prawej, wschodniej stronie Krakowskiego Przedmieścia. 
W Marcu 1968 – według niektórych to już bardzo dawno - na Uniwersytecie Warszawskim wydarzały się dziwne rzeczy. W „trójkącie bermudzkim” Uniwersytetu Warszawskiego zniknęły bez śladu dokumenty kadrowe mojej Matki – wykładowcy uczelni oraz wszelki ślad po jej otwartym już przewodzie doktorskim! Ktoś usunął z  Archiwum UW wszystkie papiery dotyczące doktoratu, terminów obrony, promotorów pracy Zofii Wróblewskiej! Dziś Właśnie dziś dostałem od Dziekana oficjalne potwierdzenie, że dokumenty zniknęły. Śladów po nich nie odnaleziono, mimo, że regulamin archiwum zakłada ich bezterminowe przechowywanie.





Mój Trójkąt bermudzki - zabudowania Uniwersytetu Warszawskiego po prawej wschodniej stronie  Krakowskiego Przedmieścia.

Jag undrade länge över titeln för detta blogginlägg. Det gäller Mars 1968 och Bermudatriangeln. Förmodligen är Du redan bekant med termen "Bermudatriangeln." Detta är en mycket mystisk plats, ett område känt för försvinnanden. Det första omnämnandet om det kommer från 1492, då skrev Christopher Columbus om ett eldklot som flög vid sidan av fartyget och försvann mot himlen. 
Nya försvinanden  handlar dock om en Bermudatriangel som ligger i centrala Warszawa, öster om paradgatan Krakowskie Przedmiescie.   I denna triangel försvann från arkiv alla papper som har med min mors doktorsexamen att göra! Inte heller finns kvar några akta som berör hennes anställning som högskolelektor där. Jag fick just en bekräftelse om det från dekanus vid universitetet i Warszawa.

The title for my blog.  March 1968 and the Bermuda Triangle. Probably each of you has met once with the term "Bermuda Triangle." This is a very mysterious place, and its area is known for a lot of disappearances. The first mention of the anomaly come from 1492.  Christopher Columbus wrote about the fireball that flew alongside the  up to the sky. Recent anomalies are in the Warsaw Bermuda Triangle!  In this triangle disappeared from the archives of all the papers relating to the UW doctorate my mom!  I just got confirmation from the Dean of the Warszawa University.