Tuesday, August 6, 2013

Korczak - Övertalar han den tyska militären? - Lågt av Sveriges Radio! - Handlar det om Korczak? Nej!



4 minuters långa klåperi i SRs regi kommer att finnas dessvärre i deras arkiv!



Från SR 
En man och ett barn i ghettot i Warszawa. Imorgon ska de till Treblinka. Hur tröstar man ett barn som är rädd för att somna när de nästa morgon ska till ett koncentrationsläger?
Publicerat måndag 5 augusti kl 00:10
Den 5 augusti 1942 deporteras den polsk-judiske barnläkaren och författaren Janusz Korczak till Treblinka. Han driver under kriget ett barnhem i Warszawas getto, och när barnen ska deporteras till koncentrationslägret och en säker död övertalar han den tyska militären att låta honom följa med dem.
Med: Fredrik Lundqvist och Erik Stenhammar
Manus: Stina Oscarson och Augustin Erba
Regi: Augustin Erba
Ljud och mix: Jan Cruseman


Den ovan markerade texten (tagen från Wiki) är det det enda sanna och verklighetstrogna i det 4 minuters långa programmet som sändes 71 år efter Janusz Korczaks död.



Felaktigheter

Barnen i Korczaks Barnhem Dom Sierot, skulle, liksom hela Warszawas judiska gettots befolkning på 300 tusen människor ovilkorligen deporteras till utrotningslägret Treblinka. Inget att göra med ett koncentrationsläger.

Deportationerna skedde från Umschlagsplatz. Dit förde man alltid folk under dagen, aldrig under natten som man antyder i Sveriges Radio.

Tågen avgick oftast mitt på dagen för att föra de dödsdömda till Treblinka innan det blev mörkt. I den tyska logistiken skulle alla vara döda samma dag och tågen, redan vid midnatt skulle återvända tomma till Warszawas getto, färdiga för att föra nästa last av de dödsdömda till Treblinka.

Påståendet att Korczak skulle "be att få följa med barnen" till Treblinka är löjligt. 

Det viktigaste är dock hela det fiktiva samtalet mellan Korczak och flickan. Där känner man inte igen Korczak! och där ligger det tyngsta i min kritik. Lågt, SR samt Stina Oscarson och Augustin Erba. Det duger det inte med ett hafsverk för att beskriva och hedra Janusz Korczak!


Tyvärr, så hamnar denna 4 minuters långa klåperi i SRs arkiv!


Tågen avgick oftast mitt på dagen för att föra de dödsdömda till Treblinka innan det blev mörkt. I den tyska logistiken skulle alla vara döda samma dag och tågen vid midnatt skulle återvända tomma till Umschlagplatz i Warszawas getto, färdiga för att föra nästa last av de dödsdömda.


Det farligaste är dock att hela programmet, den fiktiva historien där Janusz Korczak "ber nazisterna" att få följa med barnen till dödslägret Treblinka och osannolika samtalet mellan Korczak och flickan kommer att leva vidare. Stina Oscarsons och Augustin Erbas hafsverk om Janusz Korczak publiceras redan på andras hemsidor! Se nedan.


Hela den osanna historien uppdiktad av Sveriges Radio där Janusz Korczak "ber" nazisterna att få följa med barnen till utrotningslägret Treblinka har dessvärre redan fortplantats vidare!