Monday, January 18, 2016

Nie ma Ciebie nigdzie, bo już jesteś wszędzie - Lunia Rozental.



Moja mama - Lucyna Perla (Lunia) Rozental - Zofia Wróblewska

Nie ma ciebie nigdzie, bo już jesteś wszędzie.
 B. Leśmian

Sunday, January 17, 2016

Warszawas befrielse 17 januari 1945


Tak to było wyzwolenie. Atak na Warszawe zaczał się 11-12 stycznia, na Północ i Południe od Warszawy. Gdy tzw "kocioł" się zamykał opusciła wiekszosc Niemców Warszawę (16 stycznia wieczorem) zostawiając 4 tzw zaczepne bataliony i kilka czołgów. Wycofanie z Warszawy niemieckich jednostek pancernych i Dywizji Fortecznej pozwoliło 1 Armii WP szybko i z niewielkimi stratami opanować miasto. 2 i 6 Dywizja Piechoty, które miały wykonywać uderzenia pomocnicze, wykonały uderzenie rozstrzygające. Dlatego w samej lewobrzeżnej Warszawie nie było większych potyczek. W całej tzw Warszawskiej operacji zginęło ponad 10 tys zolnierzy. Tak że to nie był spacer! Dla przewodników warszawskich polecam groby żolnierzy WP groby na Wolskim cmentarzu. Niedaleko zresztą grobów Powstańców i wymordowanej ludnosci Woli!

W całej operacji warszawskiej 1 Armia WP straciła 10 537 żołnierzy w tym 3116 zabitych. Ile strat miała Armia Czerwona nie wiem! I Polen anser man att man inte bör prata om befrielse eller den slutliga attacken mot Warszawa då den tyska motståndet var litet och att kommunister ersatte nazister.
Många påståenden har med det misslyckade upproret som startade den 1 augusti 1944 att göra.

I korthet så långt innan Röda armén och den Polska armén i juli 1944 närmade sig Warszawa österifrån så bestämdes (egentligen i London) att den underjordiska motståndsrörelsen, Armia Krajowa (Hemarmén), skulle göra uppror mot de tyska ockupanterna.

Många ville flytta på datumet tills de ryska och polska styrkor hade återhemtat sig efter de tuffa strider att inta Wislas högra strand och pressa tyskana över på andra sidan av floden. Många från Armia Krajowa (Hemarmén) hävdar att upproret s startdatum var politiskt, inte strategiskt. Den polska hemarmén var mycket underlägsna vad gäller vapen och hade stor brist på både ammunition och handeldvapen. Warszawas civilbefolkning drabbades hårt av striderna i staden. Enligt uppgift räknar den polska sidan med 16 000 döda eller saknade soldater, medan siffrorna på dödade civila ligger mellan 150 000 och 200 000. På den tyska sidan beräknas 8 000–17 000 soldater ha dött eller försvunnit.


Från den högra sidan av staden hade man sänt trupper till andra sidan och en beskjutning med berömda katjusjaraketer och trupper ur polska armén so mtog sig över. De drabbades  av stora förluster då soldaterna var inte tränade för och saknade erfarenhet för krigsföring i stadsmiljöer.

Tyskarna har efter 2 veckor slagit ner Warszawaupproret och efter 4 veckor upphörde striderna hely. Därefter tvingade man 600 000 av Warszawas civila ut ur staden. 150 000 av dem hamnade i nazityska koncentrationsläger eller tvångsarbete. Bland de var min svärfar och svärmor som båda var med aktivt i Warszawa upproret.
Mer än hälften av Warszawas bebyggelse i de hårda striderna och genom att tyskarna efter upproret systematiskt förstörde staden.



Alla "sympatisörer" av Armia Krajowa tror att Röda armén och den Polska armén gjorde halt utanför Warszawa på Stalins order. Man hävdar att stoppet i augusti 1944 var för rent politiskt, att låta de tyska trupperna kväsa det polska upproret i Warszawa som hade förankring, egentligen styrdes av den polska exilregeringen i London.  Att Josef Stalin inte ville tillåta en väst-orienterad regering är sant. 

Men sanningen kan vara helt annan. Den militära situationen. 

Faktum är att det var först den sista juli, således kvällen före starten på upproret, som Röda armén på väg in i Praga, den östra delen av Warszawa på den östra stranden av  Wisla - Vistula, när de tyska trupperna satte in ett våldsamt motanfall och inledde den bittra kampen som kom att kallas pansarslaget vid Praga och som kom att pågå in i september innan den Röda armén till slut erövrade Praga, men då var det försent för de polska upprorsmännen. Striderna var bland det häftigaste som utkämpats på östfronten under hela kriget. 

Den tyske militäre ledaren Heinz Guderian kommenterade kontroversen om att fronten stannade på Wislas östra strand: "Vi tyskar hade intrycket att det var vårt försvar som stoppade fienden mer än en rysk önskan att sabotera upproret". Efter de hårda striderna i augusti och september i Praga stadsdelen så retirerade tyskarna från Praga och sprängde den 13 september 1944 alla fyra broar, efter sig.



- Most Poniatowskiego został wysadzony około godz. 8 dn. 13 września.
- Most Kierbedzia [Miejski] około 23:20-23:30 dn. 13 września.
- Most Gdański w nocy z 13/14 września.
- Most Średnicowy około południa dn. 13 września.

När den polska arméns trupper slutligen den 17 januari 1945 befriade de västra delarna av Warszawa möttes de av en ruinstad.

Thursday, January 14, 2016

Seuchensperrgebiet, Nur Durchfahrt gestattet - Obszar zagrożony tyfusem. Dozwolony tylko przejazd










Seuchensperrgebiet, Nur Durchfahrt gestattet - Obszar zagrożony tyfusem. Dozwolony tylko przejazd - tablica umieszczona na ulicach w rejonie przyszlego getta w Warszawie. Ulica Leszno - między Okopową a Wronią, widok w kier. wsch. Po lewej kamienice Leszno nr 108, 110 i 112. Warszawa 1939-1940 .


Najpierw tablice ostrzegawcze o "Strefie zagrożonej tyfusem". To jeszcze przed wyznaczeniem granic getta z rozkazu niemieckiego okupanta. Oprócz tablic zbudowano w Warszawie mury. Mury zbudowano przed zamknięciem getta, niby chroniace przed tyfusem. Zostaly zburzone gdy zbudowano prawdziwe mury getta.





Seuchensperrgebiet. Nur Durchfahrt gestattet 
Obszar zagrożony tyfusem. Dozwolony tylko przejazd - tablica umieszczona na ulicach w rejonie przyszlego getta w Warszawie


  • Mury tyfusowe
  • Mury getta
  • Mury niewidoczne
  • Mury pogettowe

Mury pogettowe
Först allt vad judar ägde, därefter de själva och till sist järn, metaller och tegel från deras hus! Här ser man Bonifraterska gatan sett från Sapieżyńska. På höger sida sjukhuset nämnd efter Jana Bożego. 1944. Man använde sig av smaljärnvägspår och små vagnar och lok vid den sista fasen. Även bilar och hästdragna vagnar.

Faser i segregationen i Warszawas spårvagnar.
Spårvagnar och spårvagnsvagnar med delar eller hela vagnar var avsedda för judar och icke judar.
Spårvagnar för enbart judar.
Spårvagnar för judar inom gettot, tre linjer, nr. 15, 28, 29.
Spårvagn med David stjärna inom gettot
Spårvagn, omnibus dragen av hästar (linje A och B)


Tuesday, January 12, 2016

Mink eller mård? - Kungsholmen idag!


Mera mink än mård eller?


Mink eller mård?
Jag har för första gången sett den på Kungsholmen. Vet inte säkert om det är mink eller mård.
Minken (Mustela vision) är ett Nord Amerikanskt mårddjur. Kroppen är ca 30-45 cm lång och svansen ca 13-23 cm. Vikten är ca 1-1,5 kg för hanar och omkring 0,4-0,8 kg för honor, inom avel kan minkar nå en vikt uppemot 3 kg. Pälsen är mörk brun med en vit fläck på hakan, fläcken kan variera i storlek och sträcka sig ner på halsen. Minken kan bli uppemot 8-10 år, men sällan äldre än 4-6 år i det vilda.

I Sverige infördes minken för pälsavel år 1928. Genom rymningar så har vilda minkar etablerats i Sverige och även i övriga Europa, Ryssland och Asien. Minken finns i stort sett i hela Sverige, men alltid i närheten av vatten.

Mården (Martes martes) är ca 40-55 cm lång i kroppen och har en svans som är ca 20-25cm. Vikten för hanar är ca 1,3–1,8 kg och för honor ca 0,7-1,2 kg. Pälsen är mörkbrun i färgen med en gul strupfläck. Mården kan bli upp emot 8-10 år gammal i det vilda.



I Sverige verkar mård föredra gammal barrskog, men verkar även trivas i lövskog. Det moderna skogsbruket, med stora avverkningar och monokultur missgynnar ofta mården. Den undviker i regel öppna landskap, troligen för risken att själv bli ett byte. Trots det så färdas mården i huvudsak på marken, och klättrar i träd mest för att söka skydd eller när den jagar ekorre.

Tillgången på mat avgör hur stort revir mården har, allt från 0,3 km2 till 60 km2. Hanarna har större revir än honan och gränsar ofta mot flera honors revir. Normalt finns omkring 0,5-3 mårdar per 10 km2



Mården är en utpräglad opportunist, och dess byten varierar mycket. Allt från insekter, smågnagare, grodor, fåglar, ägg, ekorre och så stora byten som hare och tjäder står på menyn. Historier om mård som försökt fälla rådjur har förekomit, men det verkar inte troligt. Ibland äter den bär. Mården hamstrar och gömmer t.ex. ägg. As från andra rovdjur äts också och är sannolikt viktigt under vintern.

Snö, kyla och hägrar

Hägern behöver fritt vatten för att kunna fiska

Jag blev faktiskt jätte lycklig när jag såg igår att den ensamme hägern på Kungsholmen fick en make. De två stod bara och huttrade i kylan. Inget fritt vatten att vada och ingen mat!


Jag skrev följande till ICA MAXI LINDHAGEN

Hägrar har snabb förbränning och de måste ha mat varje dag.
Det kan inte vara meningen att hägrarna på Kungsholmen ska svälta ihjäl.


Jag blev faktiskt jätte lycklig när jag såg igår att den ensamme hägern på Kungsholmen fick en make. 
De två stod bara och huttrade i kylan.


Tyvärr, är tiden tuff för de fåglar som helst fångar fisk i grunda vatten. Men nu lägger sig isen där.
Häger äter helst fisk, men även kräldjur, grodor, maskar, blötdjur, insekter och liknande. Jag skall kolla hur det fungerar med kokt potatis.
Tror Du att ICA MAXI LINDHAGEN skulle kunna stödja hägrarna med sill eller dylikt så kan jag försöka lägga ut det?  skrev jag på slutet till Ica-handlaren Mats.

Snart ringde min telefon. Allt var ordnat med färsk sill och strömming!

Sommar, fritt vatten, stora fångster