Sunday, September 2, 2012

Deutsche Reichsbahn - Statystyka jednego roku wojny - budget year statistics - budgetår statistik

Deutsche Reichsbahn - Statystyka 1 roku wojny - przewieziono 1,071,600 Żydów - tylko na terenach Polski  do  obozów koncentracyjnych i do obozów zagłady.
Od 1 kwietnia 1942 roku do 31 marca 1943 roku.

Dziwne daty, ale widocznie Deutsche Reichsbahn ma datę rocznego bilansu ekonomicznego 1 kwietnia i wtedy wypłaca dywidendy udziałowcom.


Official statistics of the German Railways operating in occupied Poland reveal that 1,071,600 doomed Jews were transported to Treblinka, Belzetz and other "extermination camps" during the year beginning April 1, 1942 and ending March 31, 1943.

Systemet med förintelseläger byggde på att offren kunde fraktas till lägren i en hög och jämn takt. Ofta har järnvägens årsredovisningar under kriget och därefter deras arkiv varit en viktig källa för att uppskatta antalet offer i förintelseläger. 


Umschlagsplatz i Warszawa. Deportationen till dödslägert Treblinka. Två typer av godsvagnar syns på bilden: med och utan vakthytt. 
Hemligstämplat brev om Transporter till Treblinka. Del om en daglig avgående tåg från Warszawa med start 22 juli 1942 (Grossaktion Warschau) on en annan tåg till Treblinka från Staden Przmysl som skall gå 2 gånger i veckan.



Detta på grund av att järnvägens arkiv inte har förstörts i samma utsträckning som arkiven från SS administration av Förintelsen. SS fick betala och Deutsche Riechbahn fick betalt för varje enskild resande, såväl offer som vakter som reste med tågen. Därför har järnvägsarkiven kunnat ge detaljer uppgifter om när och hur många offer som transporterades till respektive läger.