Monday, April 4, 2016

Deutsche Reichsbahn - Wagenzug bestehende aus 1C 58G 1C - Warschau nach Treblinka



W rozkładzie jazdy pociągów z Umszlagu z Getta warszawskiego do Treblinki było napisane:

"Wagenzug bestehende aus 1C 58G 1C"

To chodzi o składy wagonów, przeważnie po 60 które były podstawiane na Umszlag.

1C to oznaczało 1 wagon z budką hamulcowego (Bremserhaus). Co oznacza skrót C, niestety nie wiem. 

1 G - Niemiecka nazwa to Gedeckten Güterwagens mit Bremserhaus
58G to 58 wagonów (bez budki). G = Güterwagen (Güter = towar) albo G = Gedeckte Wagen (Gedeckte=pokryty).

1C 58G 1C - oznacza że wagony z wyżej położonymi budkami typu C, dla hamulcowych były na początku i koncu pociągu, a miedzy nimi 58 normalnych bydlęcych wagonów. W budkach hamulcowych jechali uzbrojeni SS-mani. W 60 wagonach 6000 osób albo więcej!



Górne zdjęcie po powstaniu w getcie warszawskim które wybuchło na terenie warszawskiego getta 19 kwietnia 1943 roku i po Powstaniu Warszawskim które wybuchło 1 sierpnia 1944 roku. Dolne zdjęcie - Pociąg do Treblinki na Umszlagu. Domy za pociągiem to ulica Dzika.
1C to oznaczało 1 wagon z budką hamulcowego (Bremserhaus). Co oznacza skrót C, niestety nie wiem.  
1G - Niemiecka nazwa to Gedeckten Güterwagens mit Bremserhaus