The last photo and the message before leaving Sweden for Eretz Israel on Haganah and Bet Aliyah ship S/S Ulua.

The Holocaust survivors that came to Sweden with White boats, White buses and trains declared thet after recovering in Sweden they want to leave Sweden. Most of the survivors wanted to go to Eretz Israel (British Mandate of Palestine) or to home countries if they had families there that survived the Holocaust or to the America.

This story is to uncover still hidden information about the lives of the Holocaust survivors, in this case the contingent of 550 mostly women who came to Eretz Israel from Sweden in 1947. All of the 550 women and about 94 men were brought to Sweden from the concentration camps in the so called White Boats and White Buses at the end of the WWII (April-July 1945).

For my dearest, one and only cousin, Sali, before my departure to Palestine.

Lola,
I feel your fate and your future so deeply in my heart and I wish that you will come to believe that I will still see you so happy and joyful about life like me in this picture and in reality. Full of happiness and joy I will come toward you.

Metody Korczakowskie po wojnie - Lublin 1945 - Mina Kapłan-Halberstadt - Korczaks methods in work with children carrying severe trauma.

 

Marysia Lotersztajn
4-5 years old from Karkuszów. The parents deported from Końska Wola to Treblinka. The Mother left the child for the care of a peasant. He took her to the forest. There she was found by the partisans who brought her back to the village. The village community kept the child until the arrival of the Soviets. For two years the child went from house to house, spending 8 days in each.
Marysia is well-formed for her age. She suffers from nasal catarrh. To differentiate her from the other Marysia, the children would call her "snotty Marysia". The child is disheveled and careless. She does not notice that her shoes are untied and she doe not care. I think that once her nose problem is resolved (she is under the doctor's observation, she will care more about hygiene. Marysia has a "heart of gold". She loves her Pani director. She worries when she is sick and she brings whatever she can find to her.

Metody Korczakowskie po wojnie - Lublin 1945.
Mina Kapłan-Halberstadt was an educator in the orphanage for children, Holocaust survivors in Lublin. She wrote a diary dated, June 26 - December 24, 1945. She wrote in Polish and in Hebrew.
Lublin was liberated already on July 1944. Mina wrote in her diary that she used Janusz Korczaks methods in her work with children carrying severe trauma.

724 days in Sweden - A brief stop for Kinderheim Children from Bergen-Belsen on their way to Eretz Israel

UNDER CONSTRUCTION

On April 15 1945 numerous children in this classroom were inmates in the concentration Camp Bergen-Belsen. After the liberation, they spent 3 months at the hospital and DP-camp there. They arrived in Sweden from Lübeck in Germany during the last day of the UNRRA White Boat mission, July 26 1945. In the photo, the children are gathered at an orphanage/school in Lövsättra or Billesholm during their first winter (1945-1946) in Sweden. Teacher, Yehudit Bergmann, at the blackboard Mirjam Stern (born 1937 in Piotrków), the boy looking into the camera Sewek Goldhersz (born 1934 in Piotrków), the laughing girl Blanka Margulies (born 1934 in Warszawa). Miriam Stern was just 2 years old when the ghetto in Piotrków was created on October 8, 1939, shortly after the town was occupied by the Wehrmacht on September 5, 1939. It was the first Nazi ghetto in occupied Europe.  

DP-2 card of Mirjam Stern (born 1937 in Piotrków) mentioned in the previous photo. Her card issued in Lübeck is signed by her using three crosses. Mirjam was liberated in Bergen-Belsen together with her mother Nacha and her cousin Teodor Zajdman (Seidman) who was born 1933 or 1937 as stated in different documents. In December 1942 Teodor was, together with his father Abram sent from Piotrków to the concentration camp Buchenwald. Later he was transferred to Bergen-Belsen where he was liberated in April 1945. Teodor's mother was sent to Ravensbrück.

  DP-2 card of Sewek Goldhersz (born 1934 in Piotrków) "the boy looking into the camera" on the top picture.

724 days in Sweden Margolis Blanka again on the same ship S/S Kastelholm on the way to Calais. 

On November 5, 1947, SS Kedma קדמה sailed from Pellestrina (Italy), commanded by an Italian Captain and 8 Italian crew members, carrying 794 passengers, Holocaust Survivors. Among them numerous children from Kinderheim in Bergen-Belsen that were previously brought to Sweden by UNRRA mission White Boats. After 2 years in Sweden, the group of children and other Holocaust survivors left Sweden.  It was planned to transfer the passengers from SS Kadema on another ship, Albertina before approaching Eretz Israel, but the plan was abandoned because there were problems with radio communication.

724 days in Sweden.

It is of course about the group of small children and young people from Bergen-Belsen who came to Sweden with the very last White Boat from the "continent", from Lübeck. Among them were Mengele's twins from Auschwitz and children who knew nothing about themselves, what their parents' names were and where they were born.

A small part of the children was adopted in Sweden, some of the children with elder siblings left Sweden already in May 1946 using the same route for transfer to Eretz Israel. Only 6 months earlier, second big group of 650 persons left Sweden with the S/S Ulua ship (January 1947). 724-days group traveled almost in the same collective as they were in Bergen-Belsen, to Eretz Israel. The choice of the France as transit land was due to the fact that there was no boarders between Calais i north and Marseille in south. Another reason was that the chances to be spotted by the British Intelligence was smaller as in case of S/S Ulua.724-days group travel to Eretz Israel started on July 20, 1947. There are 96 names of children on the list from the Swedish authorities. Probably there is another document where accompanying persons are listed. Main part of children were born 1930-1933. That means 6-9 year old when WWII started. The group left Sweden for France actually on the same ship, S/S Kastelholm that was used in the UNRRA White Boat mission two years earlier. This time the boat was heading French port of Calais.

It is known that this particular group travelled further to Paris and thereafter south to the Chateaue Villete de Anton, run by Youth Aliya (a department of the World

Zionist Organization).  Former group from Sweden that left Sweden in May 1946 was placed at this spot earlier. 

Daily life at continued was similar to that in Sweden, however with increased emphasis to the study of Hebrew.

In March 1948 we were moved to a transit camp near Marseille and

from there we boarded the ship Kadema on her way to Haifa. We

arrived at our destination on April 3, six weeks before the Declaration of

the State of Israel on May 15, 1948.

On November 16, 1947, SS Kedma קדמה stopped 3/4 of a mile outside territorial waters, and requested assistance,.

The book, The Liberated 1945. White Boat Mission from Bergen-Belsen to Sweden (2020).

Ship, HMS Venus sent a boarding party across, arrested the passengers, and escorted her to Haifa, where the passengers were transferred to Cyprus.
 

Fuchs, Ajsik. The right birth date: 14 Sep 1938; Birth place: Tuszyn, PolandSource: Registry of Names of the Bergen-Belsen Concentration Camp Prisoners

Fuchs, Ajsik. The right birth date: 14 Sep 1938; Birthplace: Tuszyn, Poland Source: Registry of Names of the Bergen-Belsen Concentration Camp Prisoners

As mentioned above some of the children in Kinderheim in Bergen-Belsen came from the Buchenwald concentration camp. However, hundreds of children stayed in Buchenwald. The Buchenwald children were a group of approximately 1,000 Jewish child survivors found by American troops when they liberated the Buchenwald concentration camp on April 11, 1945. Most of the children were originally from Poland, though others came from Hungary, Slovenia, and Ruthenia. Unsure of what to do with the child survivors, American army chaplains, Rabbi Herschel Schacter and Rabbi Robert Marcus, contacted the offices of the OSE (Oeuvre de Secours aux Enfants) Jewish children's relief organization in Geneva. They arranged to send 427 of the children to France, 280 to Switzerland, and 250 to England.After the liberation Group portrait of child survivors of the Buchenwald concentration camp. The boys are dressed in outfits of German Hitler Jugend uniforms due to a clothing shortage. Among those pictured are the first row (left to right): Lolek Blum, David Perlmutter, Birenbaum, Joseph Schleifstein, unidentified, and Israel Meir Lau (middle row, far right). Middle row: Nathan Szwarc, Jack Neeman, Berek Silber, Jacques Finkel, unidentified, Marek Milstein (Milsztajn), and Salek Finkelsztein. Back row: Elek Grinbaum [or Grinberg], Chaim Finkelstajn [or Charles Finkel], Romek Wekselman [or Wajsman], and Abram Czapnik. I wonder if it is Marek Milstein on that photo as brothers Milsztajn were sent to Bergen-Belsen prior to liberation.

Numerous of the children from Buchenwald were sent through France to Eretz Israel.

724 dagar i Sverige - Bergen-Belsen Kinderheim barns korta uppehåll.

Första dagen i Sverige efter att ha lämnat Lübeck och Swedish Transit Hospital dagen innan.  

724 dagar i Sverige. 

Det handlar naturligtvis om gruppen av små barn och ungdomar från Bergen-Belsen som kom till Sverige med den sista Vita Båten från "kontinenten". Bland de fanns Mengeles tvillingar, systrarna Weiss och barn som inte visste något om sig själva, vad deras föräldrar hette och var de var födda som Jidele.

Barnen som tillbringade minst sju månader tillsammans, först på Kinderheim i Bergen-Belsen och därefter på sjukhuset där har vid ankomsten till Malmö delats de upp i små grupper. Även syskonen delades. Hertha Gross skickades till Manilla skolan då ho var döv medan systern Renee stannade i Södra Sverige.  En del barn hamnade på Sundsgården, en del i Bjärred, en den på Malmös Nya Lungklinik och en del i Landskrona.

Pojken Rudolf (Läkarkortet ovan) född i augusti 1944 hamnade med sin mor Berta (född 1909) och bror Milan på Sundsgården. Som jag nämnde tidigare var Baracken 211 uppdelad i två sektioner. I den ena fanns föräldralösa barn och i den andra så fanns unga mammor med små barn såsom Berta med två söner, Rudolf och Milan (född 1943).

En liten del av de barn som kom till Sverige adopterades i Sverige och i utlandet, en del lämnade Sverige tidigare med S/S Ulua båten i januari 1947 men de flesta reste vidare, nästan i samma kollektiv som de var i Bergen-Belsen, till Eretz Israel.

När gruppen kom från Bergen-Belsen till Malmö den 26 juli 1945 uppdelades gruppen i små grupper beroende på hälsotillstånd, ålder och kön.

De samlades igen, friskare, mognare den 20 juli 1947 och började sin långa resan till Israel.

Samma båt som de kom med från Lübeck, S/S Kastelholm förde de tillbaka till Europa till den granska staden Calais. Det tog flera månader innan de kom till Eretz Israel.

Utresan till Frankrike. De svenska myndigheter visste dock att gruppen skulle fortsätta till Eretz Israel

Barnen vid befrielsen i Bergen-Belsen med hemmets föreståndarinna Luba.

Boken om de som befriades 1945 och kom till Sverige utgiven av Föreningen Förintelsens Minne (FFM) år 2020. Finns på bibliotek och att köpa från FFM. 174 sidor.

Akcja żonkilki i inne - To chodzi o prawdę a nie o od lat uprawianą przez Muzeum Polin demagogię.

Mordechaj Anielewicz

A w Polsce Muzeum Polin w dalszym ciągu lansuje Marka Edelmana – ten kult jest zastraszający. Najpierw o Berku Joselewiczu, a potem nagle tylko o Edelmanie, mimo że dowódcą Powstania w Getcie był ANIELEWICZ. Dlaczego? Bo Anielewicz nie należał do KOR-u i Joselewicz też nie.

Powstanie w Getcie Warszawskim to powstanie Żydów podczas procesu „ostatecznego rozwiązania kwestii żydowskiej” – Zagłady.

To chodzi o prawdę, a nie o od lat uprawianą przez Muzeum Polin demagogię. Demagogia po grecku znaczy „prowadzący lud”. To sposób pozyskiwania zwolenników polegający na odwoływaniu się do ich emocji, argumentów i faktów bez pokrycia. Współcześnie demagogia wiąże się również z kłamstwem, służącym do osiągnięcia celu za wszelką cenę. 

Dla mnie akcja żonkilki to demagogia by zwrócić uwagę na Bund i Edelmana i poprzez to odwrócić uwagę od przywódców Powstanie w Getcie Warszawskiem Mordechaja Anielewicza Anielewicza i "Antka" Cukiermana, nie wspominając o ŻZW.

To samo dotyczy walki ŻOB w Powstaniu Warszawskim w 1944. Walczący oddział miał imię Mordechaja Anielewicza, a dowódcą był Icchack Cukierman.

Demagogia po grecku znaczy „prowadzący lud”. To sposób pozyskiwania zwolenników polegający na odwoływaniu się do ich emocji, argumentów i faktów bez pokrycia.

Tage Erlander at Landskrona Children Hospital: ...it was the first time that one could see how children's bodies reacted to the disgrace of the concentration camps.

No, it was of course even more difficult to meet the refugee children in the newly established children's hospital in Landskrona*.

Barnsjukhuset i Landskrona - Children Hospital in Landskrona.

Nowadays, television has familiarized us with starving children's swollen stomachs and spider legs, their heavy heads and their large shiny eyes. But then it was the first time that one could see how children's bodies reacted to the disgrace of the concentration camps.

Tage Erlander was a Swedish politician who served as as well as Prime Minister of Sweden from 1946 to 1969, Erlander memoirs* were published in six volumes. 

*    Erlander saw the children that came to Sweden during April-May 1945
** Tage Erlander, Memoirs, 1940-1949, Stockholm, 1973, p. 221. 

-

1949

, Stockholm, 1973, s 22

Tage Erlander,

1940

-

1949

, Stockholm, 1973, s 22

Förintelsens barn i Sverige - Logistik vid in- och utresan - Födda år 1927 eller senare.

Förintelsens barn, kom till Sverige vid krigslutet. Huvudsakligen med UNRRAs aktion Vita Båtar. De allra yngsta från Bergen-Belsens Kinderheim kom till Malmö med S/S Kastelholm, sista Vita båten från Lübeck, den 26 juli 1945. Det mycket speciella är att samma båt användes senare vid utresor från Sverige, både när det gäller judiska barn och ungdomar på väg till Eretz Israel och så kallade "repatriandi", hemvändande polska och holländska koncentrationsläger fångar som kom till Sverige vid krigslutet. Fotot taget vid utresan. Båten på bilden är S/S Kastelholm som var med i Vita båt flottan under sommaren 1945.

Förintelsens barn, de överlevande kom till Sverige vid krigslutet. Huvudsakligen med UNRRAs aktion Vita Båtar och enstaka med Vita bussar. I deras Inresekort (Inreseuppgift) brukar det stå på platsen där man skall ange yrke, en skolflicka eller liknande. Här, på baksidan av deras Inreseuppgift stå dels platser och tider de uppehöll sig i Sverige, dels när och hur de lämnade Sverige. Här år 1946.

Förintelsens barn, de överlevande kom till Sverige vid krigslutet. Huvudsakligen med UNRRAs aktion Vita Båtar och enstaka med Vita bussar. I deras Inresekort (Inreseuppgift) brukar det stå på platsen där man skall ange yrke, en skolflicka eller liknande. Här, på baksidan av deras Inreseuppgift stå dels platser och tider de uppehöll sig i Sverige, dels när och hur de lämnade Sverige. Här är utresa i Juli 1947. Många i Gruppen kom till Sverige, till Malmö den 26 juli 1945 inom så kallade gruppen Kinderheims barn från Bergen-Belsen.

Jag har nu ett flertal gånger skrivit om Förintelsens barn som överlevde den mörka tiden. Över 1 500 000 barn mördades under Förintelsen. De som överlevde var få, oftast föräldralösa. I Polen där den judiska befolkningen var över 3 000 000 har man efter slutet av andra världskriget registrerat drygt 7 000 barn.

När man talar om Förintelsens barn så har jag omedelbart tre bilder framför mig. Första bilden föreställer små döende av hunger syskon i Warszawas Getto, andra bilden, barn från Auschwitz, de levande som efter befrielsen visar sina tatueringar. Tredje bilden ett par barn, troligen syskon från det befriade i april 1945 Bergen-Belsen lägret. Barnen ser ut at sova en lugn barnsömn. De är dock döda.

I FN:s barnkonvention används ordet barn i betydelsen en människa som inte fyllt arton år. Lite svårt att använda det för Förintelsens barn. Det betyder att de som kom till Sverige och var födda 1927 eller senare skall betraktas som barn. Eller skall man använda ett annat datum, de som var barn (18 år) i september 1939 då andra världskriget bröt ut och barndomen "avbröts". Det skulle handla om de som var födda 1921.

Förintelsens barn, de överlevande kom till Sverige vid krigslutet. Huvudsakligen med UNRRAs aktion Vita Båtar och enstaka med Vita bussar. I deras Inresekort (Inreseuppgift) brukar det stå på platsen där man skall ange yrke, en skolflicka, elev eller liknande.

Förintelsens barn, de överlevande kom till Sverige vid krigslutet. Huvudsakligen med UNRRAs aktion Vita Båtar och enstaka med Vita bussar. I deras Inresekort (Inreseuppgift) brukar det stå på platsen där man skall ange yrke, en skolflicka, elev eller liknande. Hos Lolek (Lajb) Mejerowicz (11 år när kriget började) står det på polska uczen - elev. Lolek lämnade Sverige i januari 1947.

Antalet av Förintelsens barn är svår att bedöma. Dels så handlar det om åldern och vilken definition man skall använda. Barn vid andra världskrigets början? Barn, 6 år senare vid krigets slut? I dokument från tyska koncentrationsläger så står det i rubriken utbildning ofta  2 eller 3 år grundskola. Det kan handla om ett barn som är 9 -10 år och skulle i september börja skolans tredje eller fjärde klass. Vid krigslutet om barnen överlevde så var de 15-16 år.

I dödslägren var åldern ofta avgörande vid selektioner. De barn som ansågs vara "arbetsföra" och såg äldre ut kunde väljas till slavarbete i koncentrationsläger. Vid transporter till lägren uppgav många barn högre ålder för att klara sig vid selektionen. En del tvillingar klarade sig genom selektioner då de skulle användas i pseudomedicinska experiment.

Antalet barn som överlevde Förintelsen och kom till Sverige förblir okänt så länge kriterier för barnaålder inte fastställs. Vad hände med de judiska barnen efter ankomsten till Sverige?  Många hamnade direkt på sjukhusen. Diagnoser återkommer jag till en annan gång. Många togs emot på speciella barnhem och en del hos enskilda familjer.

I de flesta fall så sökte inte barnen efter sina föräldrar, de visste deras öde. I de flesta fall Förintelsens överlevande, barn, unga och "gamla (i 40 års åldern) som kom till Sverige vid krigslutet ville lämna Europa - den största judiska begravningsplatsen. Detta är dokumenterat på olika sätt. Del genom deras DP-2 kort som var fyllda med hjälp av UNRRAs tjänstemän i Lübeck, dels i andra sammanställningar som man hittar i Civilförsvarsstyrelsens arkiv.

Altman Ruta från Piotrków Trybunalski sökte inte efter sina föräldrar, hon visste exakt deras öde. För en UNRRA tjänsteman uppgav hon att hennes föräldrar, Moszek och Frania Altman mördades tillsammans med hennes syster i Treblinka. De som blev kvar i Piotrków efter den stora deportationen 1942 visste exakt vad den innebar, döden i Treblinkas gaskammare. I de flesta fall Förintelsens överlevande som kom till Sverige ville lämna Europa - den största judiska begravningsplatsen.

Bilder till det svenska främlingspasset. Eva Weiss född 1932. Många sökte sina främlingspass redan 1945. Eva, som  tillhörde gruppen barn "Mengeles tvillingar" var intagen på barnsjukhuset i Landskrona och sökte sitt pass 1946 och lämnade Sverige i juli 1947 tillsammans med sin tvillingsyster Vera och en stor grupp av barn och ungdomar. Systrarna bor i Israel.

Svenska främlingspass från 1940-talet.

Kända utresor: 13 maj 1946 - Hälsingborg Calais 302 (Mastbaum Sala)

Inresa

Önskemål Palestina

Kända utresor

13 maj 1946 Hälsingborg Calais 302 persons (Mastbaum Sala)

Augusti 1946  130 vuxna  + 30 barn till Antwerpen (tillsammans med holländska överlevande?)

24 januari 1947 S/S Ulua 650 från Trelleborg

20 juli 1947  - 96 (systrarna Weiss) Calais

Slutet av 1948 150 ungdomar

Förintelsens barn - de på fotot, överlevde inte! Här på väg till gaskammare i Auschwitz. Jag har lite svårt att kalla de som överlevde som Förintelsens barn.